Translation for "valmisteluprosessiin" to english
Translation examples
Tuon konferenssin valmisteluprosessissa on paneelia kohtaan odotuksia.
The preparatory process for the conference is placing certain expectations on the Panel.
Se voi olla erillinen vaihe korjauksen tai valmisteluprosessissa ennen soveltamista itsetasaava lattia.
It can be a separate step in the repair or the preparatory process prior to application of self-leveling floor.
Yhteisessä strategiakehyksessä esitetään voimakkaita vaatimuksia sukupuolten tasa-arvon johdonmukaiselle integraatiolle jäsenvaltioiden ja alueiden valmisteluprosesseihin.
The CSF has strongly addressed requirements for a coherent integration of gender equality into the preparatory processes in the MS and regions.
Olemme myös teidän käytettävissänne, arvoisa puheenjohtaja, kuten yleiskokouksen ja Rion kokouksen valmisteluprosessinkin käytettävissä.
We will also be available to you, Mr. President, and the General Assembly, as well as the Preparatory Process for the Rio+20 Conference.
Haluan kiittää teitä valiokuntien puheenjohtajakokouksen kattavasta kertomuksesta, jota komissio on tutkinut tarkasti valmisteluprosessin yhteydessä.
I want to thank you for the comprehensive report of the Conference of Committee Chairs (CCC), which the Commission has been examining carefully as part of the preparatory process.
Lisäksi olemme tukeneet vähiten kehittyneiden maiden ja niiden kansalaisjärjestöjen edustajia taloudellisesti, jotta nämä ovat voineet osallistua tähän konferenssiin ja sen valmisteluprosessiin.
We have also provided financial support for the participation of LDC representatives, including civil society organizations, in this conference and in its preparatory process.
Ennustamisen sijasta on jo joulukuussa mahdollista aloittaa valmisteluprosessi, joka ei voi vain lisätä uusia värejä tulevaan festivaaliin, vaan myös tuoda lapsille paljon mielihyvää.
Instead of languishing in anticipation, it is already possible in December to start the preparatory process, which can not only add new colors to the upcoming festival, but also bring considerable pleasure to the children
Yhteisö on myös osallistunut aktiivisesti Amerikkaan, Afrikan ja Aasian konferenssien valmisteluun. Se antoi 3,6 miljoonaa euroa YK:n ihmisoikeusasioiden päävaltuutetun toimistolle, jotta kansalaisjärjestöjen osallistumista valmisteluprosessiin (Santiago de Chile 5.-7. joulukuuta 2000; Dakar 21.-24. tammikuuta 2001 ja Teheran 19.-21. helmikuuta 2001) sekä itse maailmankonferenssiin voitiin tukea.
The Community has also been actively involved in the preparatory process of the conference in the Americas, in Africa and in Asia and has contributed EUR 3.6 million to the Office of the High Commissioner for Human rights to support the participation of NGOs in the preparatory process (Santiago de Chile (5-7 December 2000) - Dakar (21-24 January 2001), Teheran (19-21 February 2001) and the World Conference itself.
Kuvaus sukupuolisensitiivisestä ohjauksesta ja arvioinnista valmisteluprosessissa.
a description of gender-sensitive control and assessment of the preparation process
Hankkeen valmisteluprosessi etenee – rakentajaksi ja kehittäjäkumppaniksi on valittu YIT.
The project’s preparation process is moving ahead and YIT has been chosen as its constructor and developer partner.
Tiekartan valmisteluprosessiin osallistui yli 1 000 henkilöä yhteiskunnan eri sektoreilta.
More than 1,000 people from different sectors of society participated in the road map preparation process.
Suorituskyky materiaalit valmisteluprosessi on määrittää, sujuva toteutus avaimen tekniikan sovelluksissa.
Performance materials preparation process is to determine whether the smooth realization of the key engineering applications.
Ympäristö- ja yhteiskuntavaikutusten arviointi tehdään aina ennen sijoituspäätöstä, osana valmisteluprosessia.
The assessment of environmental and social impacts is always made before an investment decision as part of the project preparation process.
Verkkosääntöjen valmisteluprosessin eri vaiheissa kuullaan laajasti energia-alan eri sidosryhmien näkemyksiä.
In the different stages of the network code preparation process, different stakeholders in the energy sector are being extensively consulted.
Halvat grafiitti tai laajennettu grafiitista raaka-aineena valmisteluprosessi ei liity kemiallisia muutoksia.
Because of the cheap graphite or expanded graphite as raw material, the preparation process does not involve chemical change.
Lisäksi nimitysvaliokunnan hallituksen jäsenten valintaa koskeva valmisteluprosessi sisältää konsultoinnin suurimpien osakkeenomistajien kanssa.
In addition, the Nomination Committee's preparation process for the election of members of the Board of Directors includes consultation with the largest shareholders.
Nyt seuraava askel valmisteluprosessiin, joka on erittäin tärkeä, on vähentää asiakirjoja, jotka on muunnettava.
Now, the next step in the preparation process, which is very important, is reduce the documents that need to be converted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test