Translation examples
Nuoret ovat myös valmiimpia maksamaan paremmasta palvelusta ja laadusta.
They are also more willing to pay for offers of better service and quality.
Ainoa ero on, että ihmiset näinä nykyisinä aikoina ovat valmiimpia puhumaan enemmän.
The only difference is that people are more willing to speak out more in these modern times.
Kuultuaan toistensa poikkeuksellisia intuition kokemuksia opiskelijat ovat valmiimpia myös jakamaan omiaan ja suhtautumaan niihin hyväksyvämmin.
After hearing stories told by others, students were more willing to share their own experiences and more accepting of them.
Itse ainakin olisin valmiimpi jakamaan enemmän tietoa niille toimijoille, joihin voin luottaa ja jotka avoimesti kertovat tietojeni käytöstä minulle ymmärrettävällä kielellä.
Personally, I would be more willing to share more data with those operators who I
MedicalXpress-lehden mukaan "sen sijaan tutkijat havaitsivat, että tupakoitsijat olivat valmiimpia harkitsemaan lopettamista, jos he hyväksyvät tupakoimattomien kielteisen suhtautumisen heidän tapaansa".
“Instead, the researchers found that smokers were more willing to consider quitting if they accepted non-smokers’ negative attitudes towards their habit,” according to MedicalXpress.
Jos emme koe näin, syynä on se, että olemme valmiimpia ja halukkaampia kiinnittämään siihen huomiota enemmän yhdessä kuin toisessa paikassa.
If we do not find this so, it is because we are more ready and more willing to give attention to it in the one than in the other.
Kuluttajat ovat yleensä tällä saralla valmiimpia kuin poliitikot.
Consumers are often more ready than politicians on this matter
Jonkun on aina otettava vastuu, ja naiset ovat valmiimpia kantamaan vastuuta.
Someone must always take responsibility, and women are more ready to bear responsibility.
Miksi he ovat niin paljon valmiimpia yhteistyöhön keskenään kuin mikään muu ryhmä?
Why are they so much more ready to collaborate with each other than members of other groups?
Olen nyt valmiimpi erilaisiin johtamishaasteisiin ja uskon tiimini pääsevän tavoitteisiin aiempaa menestyksekkäämmin.
I am now even more ready for different leadership challenges and believe my team will achieve our targets more successfully than previously.
Kuluttajat ovat yleensä tällä saralla valmiimpia kuin poliitikot”, totesi Pohjoismaiden ministerineuvoston pääsihteeri Dagfinn Høybråten.
Consumers are often more ready than politicians on this matter,” notes Dagfinn Høybråten, General Secretary of the Nordic Council of Ministers.
- Rakennusyhtiöt ovat selvästi valmiimpia vastaanottamaan uusia IT-teknologiaan perustuvia ajatuksia kuin vielä jokunen vuosi sitten.
- Construction companies are clearly more ready to accept new ideas based on IT technology than still a few years ago.
Myös asiakkaat ovat tähän entistä valmiimpia, sillä teknologia on entistä edullisemmin ja helpommin kuluttajien ulottuvissa.
Customers are also more ready to use these new technologies, as they are more affordable and easier to reach by consumers.
Tällä kertaa ääni annetaan ensisijaisesti lapsille, lähinnä siksi että he ovat valmiimpia ottamaan tämän täysivaltaisen roolin.
This time the voice is that primarily of children, mainly because they are more ready to take on this sovereign role.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test