Translation examples
Hyvitys myönnetään kuitenkin vain Vallonian asukkaille.
However, this reduction applies only to residents of Wallonia.
Sivut, jotka ovat luokassa Vallonian Brabantin kunnat
Municipalities in the Province of Walloon Brabant, Wallonia, Belgium
Liege - suurin ja yksi vanhimmista kaupungeista Valloniassa.
Liege - the largest and one of the oldest cities in Wallonia.
TEC operoi eteläisessä Valloniassa ja De Lijn Flanderissa.
TEC operates in southern Wallonia and De Lijn in Flanders.
Älä yritä puhua ranskaa Flanderissa tai hollantia Valloniassa.
Do NOT try to speak French in Flanders, and Dutch in Wallonia!
Tänä vuonna Valloniassa toteutetaan kaksi hanketta ja Flanderissa kaksi.
This year there are two projects in Wallonia and two in Flanders.
Kolmella alueella, Flanderilla, Vallonialla ja Brysselillä on suuri autonomian aste.
The three regions of Flanders, Wallonia and Brussels have a large degree of autonomy.
Sivusto tarjoaa informatiivisia vinkkejä tapahtumista ja nähtävyyksistä Brysselissä ja ranskankielisessä Valloniassa.
The site provides informative tips on events and sights in Brussels and French-speaking Wallonia.
Vuonna 1990 valloni tunnustettiin virallisesti alueellisena vähemmistökielenä Vallonian alueella.
Lorrain is recognised as a regional language of Wallonia.
Olut on peräisin Belgian ranskankieliseltä alueelta Valloniasta.
It was named after the French speaking region of Wallonia in Belgium.
Wallonien) eli Vallonian alue (ransk.
The Walloon Region or Wallonia (French: Région Wallonne or Wallonie) occupies the southern part of Belgium.
Belgiassa ranska on virallinen kieli Valloniassa ja Brysselissä.
In Belgium, French is an official language in Wallonia and Brussels.
Kaksi muuta osaa ovat Vallonian Brabant ja Brysselin pääkaupunkialue.
The Francophone parties operate in Wallonia and in the Brussels-Capital Region.
Vuonna 1999 Unesco kirjasi 32 kellotornia Flanderin ja Vallonian alueelta maailmanperintöluetteloonsa.
UNESCO inscribed 32 towers onto its list of Belfries of Flanders and Wallonia in 1999.
Ultratop 50 -nimisiä musiikkilistoja on kaksi: Ultratop 50 Flanderissa, Belgiassa Ultratop 50 Valloniassa, Belgiassa
The single charted for 16 weeks on the Ultratop 50, in Belgium (Wallonia).
Belgia jakaantuu kolmeen alueeseen: Flanderiin, Valloniaan ja Brysselin pääkaupunkialueeseen.
The split was made to accommodate the eventual division of Belgium in three regions (Flanders, Wallonia and the Brussels-Capital Region).
Kappale pääsi listoille neljässä eri valtiossa, ja ylsi korkeimmillaan sijalle 20 Ranskassa ja Belgian Valloniassa.
A Medio Vivir debuted on the charts in various countries, peaking inside top ten in France and Belgium Wallonia.
Instituutit tuottavat raportin, jonka tarkastelun kohteena on yhteensä kuusi eurooppalaista sanomalehteä: Helsingin Sanomat ja Aamulehti Suomesta, The Times ja The Guardian Iso-Britanniasta sekä Le Soir Belgian Valloniasta ja De Morgen Belgian Flanderista.
The Institutes in London and Brussels will produce a report together, which looks at six different European newspapers: Helsingin Sanomat and Aamulehti from Finland, The Times and The Guardian from the UK, Le Soir from Wallonia, Belgium and De Morgen from Flanders, Belgium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test