Translation for "valloitusten" to english

Valloitusten

noun

• conquest

Translation examples

conquest noun

Tai vain huvin moninkertaistaa valloitusten ja nauttia elämästä?
Or just for fun multiply your conquests and enjoy life?

vuotta. Tässä lyhyessä ajassa hän teki suuria valloitusten ja
years. In this short period he made great conquests and

Jopa kauhistuttavimpien valloitusten aikana he olivat juutalaisia, jotka pysyivät maassa.
Even during the most terrible of conquests there were Jews that remained in the Land.

Vaikka kristinusko pääsikin voitolle sekä lukumäärällisesti että armeijan valloitusten avulla, se ei suinkaan ollut usko, jonka Jeesus (AS) toi Israelin lapsille.
Although Christianity prevailed both numerically and by means of military conquest, it was by no means the faith which Jesus (AS) brought to the children of Israel.

Lyhyesti, näiden valloitusten, tuhon ja Islamin keskiaikaisten heimotapojen pakottamisen seurauksena, Islamin valtakunnan alaiset yhteiskunnat menivät kaikkia muita valtakuntia pidemmälle naisten täydellisessä eristämisessä poliittisesta vallasta ja yhteiskunnallisesta vaikuttamisesta.
In short, as a result of these conquests, destructions and imposition of Islamic tribal medievalism, societies under the Islamic Empire went further than any other in their total exclusion of women from political power and social influence.

Toinen mielenkiintoinen piirre on silmiinpistävää, kun aloitat pelaamisen Lord of Ultima Online, PvE on osa, jonka avulla voit unohtaa tuhoisa ratsiat ja valloitusten, jotka eivät ole kiinnostuneita.
Another interesting feature is a striking, when you start playing the game Lord of Ultima Online, PvE is a component that allows you to forget about the destructive raids and conquests of those who are not interested.

Intia ei siis voinut välttää kohtaloaan: valloitetuksi joutumista, ja koko sen aikaisempi historia, mikäli sillä yleensä on historiaa ollut, on niiden toinen toistaan seuranneiden valloitusten historiaa, joiden kohteeksi se on joutunut.
India, then, could not escape the fate of being conquered, and the whole of her past history, if it be anything, is the history of the successive conquests she has undergone.

Näin olisi tapahtunut etenkin kelttien ja etruskien valloitusten jälkeen.
In particular this resulted in the conquest of the Aztec and Inca empires.

Konkistadorien valloitusten aikana ja sen jälkeen, muodostui keskustelu intiaanien asemasta hyvin ajankohtaiseksi.
During and after the Conquest, the working of the metal by the indigenous was disrupted.

Bitolasta tuli osa Serbiaa 1300-luvulla Stefan Dušanin valloitusten myötä.
It was conquered again by Byzantium at the end of the 13th century, but it became part of Serbia in the first half of the 14th century, after the conquests of Stefan Dušan.

Idässä Aleksanteri Suuren valloitusten jälkeen kreikkalainen, keski­aasialainen ja intialainen kulttuuri vaikuttivat suuresti toisiinsa, ja niiden yhteisvaikutuksesta syntyneen greko­buddhalaisen taiteen vaikutus tuntui merkittävänä Japanissa saakka.
In the East, Alexander the Great's conquests initiated several centuries of exchange between Greek, Central Asian and Indian cultures, resulting in Greco-Buddhist art, whose influence reached as far as Japan.