Translation for "vallansiirtoon" to english

Vallansiirtoon

• transfer of power

Translation examples

transfer of power

Minulla oli tilaisuus nähdä vallansiirto paikan päällä.
I had the opportunity to be present to witness the transfer of power.

Ensinnäkin se oli suuri, rauhallinen vallansiirto kahden eri poliittisia suuntia.
For one, it was a major, peaceful transfer of power between two different political factions.

Etelä-Afrikassa harjoitettu laillistettu rasismi - apartheid - on lopetettu, ja maassa on tapahtunut rauhanomainen ja demokraattinen vallansiirto.
South Africa s policy of institutionalized racism - apartheid - has been dismantled and a peaceful and democratic transfer of power has occurred.

On vallansiirtoa isältä pojalle Kreikan myytti ja juutalais-kristillisen perinteen, pimeyden ja valon säännellään.
There is the transfer of power from father to son in the Greek myth, and in the Judeo-Christian tradition, dark and light are regulated

K. ottaa huomioon, että Persianlahden yhteistyöneuvosto on pannut alulle rauhanomaiseen vallansiirtoon tähtäävän suunnitelman, jota presidentti Ali Abdullah Saleh ei ole allekirjoittanut,
K. whereas the Gulf Cooperation Council (GCC) has initiated a plan for the peaceful transfer of power, which has not been signed by the President of Yemen, Ali Abdullah Saleh,

Adams hävisi vaalit, hänen 64 vaaleissa ääniä tulossa toinen Jefferson ja Burr n 73. vallansiirto osapuolten välillä esimerkkinä potentiaalia Amerikan uudismuodostuneiden demokraattisen hallituksen.
Adams lost the election, with his 64 electoral votes coming in second to Jefferson and Burr's 73. However, the transfer of power between the two parties exemplified the potential of America's newly-formed democratic government.

Sen lisäksi tulee 43 uutta oikeusperustaa yksimielisyyden eli kansallisen veto-oikeuden piiristä määräenemmistöllä päätettäväksi. Kaikki tämä on merkittävä vallansiirto ylikansalliseen valtaan, ja vastaava unionille siirrettävä valta on pois ennen muuta jäsenvaltioiden parlamenteilta.
This is a remarkable transfer of power towards supra- or euronationalism, i.e. eurofundamentalism. The Constitution also includes 43 new legal bases to be decided by qualifie

Vaikka vallansiirto tapahtui keskiyöllä, Pakistan juhlii itsenäisyyspäiväänsä 14. elokuuta, kun taas Intia 15. elokuuta.
Since the transfer of power took place on the midnight of 14 and 15 August, the Indian Independence Act 1947 recognized 15 August as the birthday of both Pakistan and India.