Translation examples
Tilan yksityiskohdat, säilyttäminen ja hallinta haiden, erityisesti harmaa sairaanhoitaja ja valkohain, Australian
Details on the status, conservation, and management of sharks, in particular grey nurse and great white sharks, in Australian waters.
Käytä tuuli purjehtia pelastamaan aluksen ympärillä kiviä tallentaa ne ennen valkohain iskut sinua!
Use the wind to sail the rescue ship around the rocks to save them before the Great White Shark attacks you!
Holkeri voi kasvaa pituudeltaan yli kuusimetriseksi ja tonnin painoiseksi, eli se on kooltaan valkohain luokkaa.
The Greenland shark is one of the largest living species of shark, with dimensions comparable to those of the great white shark.
Ole nokat vastakkain valkohain kanssa, ryömi avaruushylkyjen läpi, väistele vastaantulevaa liikennettä, selviydy futuristisessa urheiluottelussa tai ota osaa armottomaan rikollistrilleriin Lontoossa.
Go nose to nose with a great white shark, crawl through decaying space hulks, weave between oncoming traffic, survive a futuristic sport or take part in a gritty London gangster thriller.
Le Peuple Migrateur), Perrin ja toinen ranskalainen elokuvaohjaaja, Jacques Cluzaud vievät yleisön matkalle, joka ulottui napaseutujen asumattomilta alueilta syvälle tropiikin viidakoihin, valtamerien syvyyksiin ja niiden myrskyjen syliin. He käyttivät monia aikaisemmin tuntemattomia kuvausmenetelmiä, joilla he pääsivät suorastaan kohteidensa keskelle - pääasiassa huomiotta jääneiden ja vain vähän tunnettujen merieliöiden keskelle. “Elokuvassa matkustetaan 10 solmun nopeudella pyydystäjiään pakenevan tonnikalaparven läpi, kuljetaan delfiinien matkassa niiden hullunhauskoissa seikkailuissa, uidaan hartian etäisyydellä valkohain evästä… OCEANS-elokuvassa ollaan kala kalojen joukossa”, kertoo Jacques Perrin intoa pursuen.
Employing the same style as their critically-acclaimed film Winged Migration about the astonishing journey birds make annually, French filmmakers Jacques Perrin and Jacques Cluzaud take the public on a journey using new filming techniques, from the polar wastes to the tropics, to the heart of the oceans and their storms to the discovery of little known and largely ignored marine creatures. "Travelling at 10 knots through the heart of a hunting shoal of tuna, accompanying dolphins in their clownish escapades, swimming shoulder-to-fin with the great white shark … the film Oceans is about being a fish among fish," explained Jacques Perrin.
Se itse voi joutua jonkin suuremman hailajin, esimerkiksi valkohain (Carcharodon carcharias) saaliiksi.
Perhaps the most famous "big fish," is the great white shark (Carcharodon carcharias).
Vuonna 2003 käynnistetyssä tutkimuksessa eteläafrikkalaiset meritieteilijät kiinnittivät naaraspuoliseen valkohaihin seurantalaitteen, jonka antamat tiedot kertoivat hain tehneen seuraavan yhdeksän kuukauden aikana matkan Etelä-Afrikasta Australiaan ja takaisin – matka oli 20 000 kilometrin pituinen.
A similar study tracked a different great white shark from South Africa swimming to Australia's northwestern coast and back, a journey of 20,000 km (12,000 mi; 11,000 nmi) in under nine months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test