Translation for "valkaisumenetelmä" to english

Valkaisumenetelmä

• whitening system
• bleaching method

Translation examples

bleaching method

Aalto-yliopiston professori Tapani Vuorinen puolestaan kertoo uudesta katalyyttisestä valkaisumenetelmästä.
Aalto University professor Tapani Vuorinen for his part will tell about the new catalytic bleaching method.

Tällä hetkellä käytettävissä valkaisumenetelmissä viipymät ovat pitkiä ja olosuhteet happamia, mikä heikentää kuidun laatua.
The bleaching methods in use at present involve lengthy retention periods and acidic conditions, and this weakens the quality of the pulp.

– Reaktorit voivat olla jopa 50 metriä korkeita, ja niiden lämmittäminen vesihöyryllä nykyisten valkaisumenetelmien vaatimaan 80–90 asteeseen vaatii valtavasti energiaa.
Reactors can be up to 50 metres high and using steam to heat them to the 80-90 degree temperatures required for existing bleaching methods consumes a huge amount of energy.

Kehittämäämme uutta entsyymiperhettä voidaan pienellä lisäinvestoinnilla käyttää kaikenlaisten paperimassojen ja valkaisumenetelmien kanssa", sanoo Ralf Lundell, Rajamäellä sijaitsevan Primalco Biotecin massa-ja paperituoteryhmän päällikkö.
Our new family of enzymes can be used with all kinds of paper pulps and bleaching methods requiring only a small investment”, says Ralf Lundell, Group Manager at Primalco Biotec, Rajamäki, Finland.