Translation for "valkaisematonta" to english

Valkaisematonta

• unbleached

Translation examples

unbleached

Kankaan pinta on elävä ja sukkien kangas hyvin luonnollista, valkaisematonta ja mahdollisimman käsittelemätöntä.
The fabric has a lively surface and the material is very natural, unbleached and as untreated as possible.

Sunilan sulfaattiselluloosatehdas perustettiin tuottamaan valkaisematonta voimamassaa viiden omistajayhtiönsä - A.Ahlström, Enso-Gutzeit, Yhtyneet Paperitehtaat, Kymi ja Tampella - paperitehtaiden raaka-aineeksi ja myös vientiin.
The Sunila sulphate pulp mill was founded in order to produce unbleached kraft pulp as a raw material for the five companies owning it - A. Ahlström, Enso-Gutzeit, United Paper Mills, Kymi and Tampella - as well as for export.

Tehdas tuottaa pitkäkuituista valkaistua ja valkaisematonta sellua, liukosellua, mikrokiteistä sellua (MCC), C5 ja C6 sokereita, sähköä kaksi kertaa yli oman tarpeen, biokaasua, mäntyöljyä, tärpättiä sekä rakeistettua maanparannusainetta.
The mill produces long-fibre bleached and unbleached pulp, dissolved pulp, microcrystalline cellulose (MCC), C5 and C6 sugars, electricity twice as much as its own need, biogas, pine oil, turpentine and granulated soil improvement substances.

SCA:n 7,01 metriä leveällä (viira) PK 1:lla valmistetaan valkopintaista ulkopakkauskartonkia neliöpainoalueella 115-200 g/m2 ja valkaisematonta kraftliner-kartonkia neliöpainoalueella 170-440 g/m2. Koneen suunnittelunopeus on 1 100 m/min.
The 7.01-m-wide (wire) PM 1 produces white top kraftliner in the basis weight range of 115-200 g/m2 and unbleached kraftliner in the range of 170-440 g/m2 at the design speed of 1,100 m/min.