Translation for "valitsemat" to english

Valitsemat

• elected
• chosen by

Translation examples

elected

Kansan valitsema parlamentti Rostujärvi.
The election resulted in a hung parliament.

Neuvostoon kuuluu 28 yhtiökokouksen valitsemaa jäsentä.
The council has 28 elected members.

Pääministeri ei ole suoraan kansan valitsema.
People do not directly elect the president.

Tarkoituksena on syrjäyttää Darth Barasin valitsema oppilas.
"LSE alumna Mia Mottley elected Barbados".

Sen toimintaa johtaa jäsenten valitsema johtokunta.
It is operated by an elected board of directors.

Wheeljack oli valitsemassa Grimlockia uudeksi johtajaksi.
The party elected Matthew Charlton as its new leader.

Maallikkojäsenellä on kaksi hiippakuntavaltuuston valitsemaa varajäsentä.
The current cabinet has two elected members of the Assembly.

Hän ei halunnut tukea heidän valitsemistaan eduskuntaan.
He did not stand for another elected parliamentary position.

Kaupunginhallitus koostuu 14 valtuuston valitsemasta jäsenestä.
The municipal council consists of thirty-four members elected by mixed-member proportional representation.

chosen by

Vuoden taiteilija on juryn valitsema vuodesta 2006 lähtien.
The artist of the year is chosen by a jury.

Seurakuntayhtymän toimintaa johtaa yhteisen kirkkovaltuuston valitsema yhteinen kirkkoneuvosto.
Administrative Affairs are managed by a Council of the Church chosen by the community itself.

Puheenjohtaja toimeenpanee kunnanvaltuuston tekemät päätökset ja on kunnanvaltuuston äänestyksellä valitsema.
The municipal president is the one who takes the decisions and he is chosen by voting.

Muut käsikirjoittajat, usein Charlierin jo aikaisemmin itsensä valitsemat, jatkoivat hänen sarjakuviensa kirjoittamista.
His main series are all continued by other writers, often chosen by Charlier himself.

Yleisöesitelmää edeltävä laulu on yleensä puhujan valitsema, jotta se sopisi puheen teemaan.
The song used to introduce the public talk is normally chosen by the speaker.

1837 – Richard Johnsonista tuli ensimmäinen Yhdysvaltain senaatin valitsema Yhdysvaltain varapresidentti.
1837 – Richard Johnson becomes the first Vice President of the United States chosen by the United States Senate.

Kun enää kolme on jäljellä, laulaa jokainen kolme kappaletta, joista yksi on tuomarien valitsema, yksi omavalintainen ja yksi levytuottaja Clive Davisin valitsema.
Each of the three remaining contenders performed three songs, one personally chosen by the contestant, one by the judges and one by Sony BMG Music Philippines.

Šiialaiset uskovat, että profeetta on määrännyt muslimit seuraamaan hänen kuolemansa jälkeen Jumalan valitsemaa johtajaa, imaamia.
Shia Muslims believe that, similar to the appointment of prophets, Imams after Muhammad are also chosen by God.

Senaikaisessa läntisessä käytössä termillä “demokratia” tavallisesti viitataan kansan valitsemaan joko suoraan tai edustukselliseen hallitukseen.
In contemporary usage, the term democracy refers to a government chosen by the people, whether it is direct or representative.