Translation for "valistuksen" to english

Valistuksen

noun

• enlightenment
• light

Translation examples

enlightenment noun

– Oppineita eurooppalaisia naisia antiikista valistukseen
– Learned European women from Antiquity to Enlightenment

Valistuksen Tieteellinen Vallankumous - Locke vs. Hobbes
Enlightenment Scientific Revolution - Locke vs. Hobbes

Valistuksen tyyli korostaa osuus, säännöllisyyden ja symmetria.
Enlightenment style places emphasis on proportion, regularity and symmetry.

Kulttuurin ja valistuksen barokki kosmos Thüringenissä ja Saksissa
Baroque arts and the Enlightenment in Thuringia and Saxony

Sitä on pidetty tärkeänä jo valistuksen ajasta lähtien.
Its importance can be traced back to the Enlightenment.

He eivät olleet valistuksen vaan kristillisen teismin edustajia:
They weren’t representatives of the Enlightenment, but Christian theism:

Hän oli innoissaan Valistuksesta, rationalismista, materiaalisesta edistyksestä.
He was an enthusiast of the Enlightenment, of rationalism, of material progress.

Luoda yhtenäisen luonteen kartan tärkeimmistä ajattelijat valistuksen.
Create a storyboard character map of the main thinkers of the Enlightenment.

Seurassa olivat esillä muun muassa valistuksen aatteet.
Other factors included Enlightenment thinking.

Soihtu on yleinen toivon ja valistuksen symboli.
The torch is a common emblem of both enlightenment and hope.

Myös Ranskassa porvaristo nousi valtaan valistuksen aikana.
In Frankenstein, Dr. Frankenstein grows up during the Age of Enlightenment.

Taloustieteen käsitteistön luominen alkoi valistuksen aikakaudella.
Beliefs of what caused disasters began to change to a more scientific thought during the Enlightenment period.

Illuminatin perustaminen osui valistuksen ja tieteellisen vallankumouksen aikaan.
The Age of Enlightenment was preceded by and closely associated with the scientific revolution.

Comten mukaan Jumala oli ollut kaiken ihmiselämän yllä valistukseen saakka.
God, Comte says, had reigned supreme over human existence pre-Enlightenment.

Ideasta keskusteli myös Adam Smith, Skotlantilaisen Valistuksen yhteydessä ja seurausetiikassa (tuloksista päätellen).
The idea was also discussed by Adam Smith, the Scottish Enlightenment, and consequentialism (judging by results).

Todellisana valistuksen lapsena Radištševilla oli näkemyksiä yksilönvapaudesta, humanismista ja patriotismista.
As a true student of the Enlightenment, Radischev held views that favored the freedom of the individual, Humanism, and patriotism.

Esimerkiksi Joseph de Maistren mukaan vallankumous oli Jumalan rangaistus valistuksen synneistä.
In Considerations on France (1797), Joseph de Maistre interprets the Revolution as divine punishment for the sins of the Enlightenment.

Ranskan ulkopuolella moni valistunut itsevaltias hallitsija ryhtyi laajentamaan uskonnonvapautta valistuksen ajatusten vaikutuksesta.
During the Enlightenment, many of the French free-thinkers began to exploit pornography as a medium of social criticism and satire.

light noun

25:10 Ja tahdon heiltä ottaa pois kaiken ilon ja riemun äänen, yljän äänen ja morsiamen äänen, myllyn äänen, ja kynttilän valistuksen.
25:10 And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.

Suuntaus syntyi vastakohtana uusklassismin ja valistuksen ajoille.
This value was obtained by comparing the arrival times of light and neutrinos.