Translation for "valiokunnista" to english

Valiokunnista

noun

• committee
• commission
• board
• working party
• select committee

Translation examples

committee noun

Valiokunnan jäsen: Kaupan liitto, kauppapoliittinen valiokunta
Member of the Committee: Federation of Finnish Commerce, Trade Policy Committee

Valiokunnan puheenjohtaja raportoi valiokunnan työstä valiokunnan kokousta seuraavassa hallituksen kokouksessa.
The Chair of the Committee reports on the work of the Committee at the Board of Directors meeting following the Committee meeting.

Valiokunnan puheenjohtaja raportoi valiokunnan työstä hallitukselle.
The chairman of the committee informs the Board on the work of the committee.

Hallitus ja sen valiokunnat Hallitus ja sen valiokunnat 28.04.2016
Board and its committees Board of directors and its committees 28.04.2016

Lisäksi valiokunta voi halutessaan hakea näkemyksiä myös valiokunnan ulkopuolelta.
Furthermore, the Committee may also obtain views from outside of the Committee.

Valiokunnilla ei ole itsenäistä päätösvaltaa, vaan hallitus tekee päätökset asioista valiokuntien valmistelun pohjalta. Valiokunnan puheenjohtaja raportoi valiokunnan työstä valiokunnan kokousta seuraavassa hallituksen kokouksessa.
The Committees have no independent decision-making power. Instead, the Board makes decisions on matters based on the Committees’ preparatory work. The Committee Chair reports on the Committee's work at the Board meeting following the Committee's meeting.

Tekijäorganisaatio (t): Euroopan parlamentti, Oikeudellisten asioiden valiokunta (Euroopan parlamentin valiokunta)
Corporate author(s): Committee on Legal Affairs (EP Committee), European Parliament

Tilapäinen valiokunta Kuntaliitto.
Temporary Chairman of Committees.

Euroopan parlamentin valiokunnat Euroopan parlamentti.
European Parliament Committees.

Euroopan parlamentti, oikeudellisten asioiden valiokunta.
European Parliament, Committee on Legal Affairs.

Robespierre valitaan Yhteishyvän valiokuntaan.
Rep. Bauer serves on the Committee on Joint Rules.

Valiokunnissa kansanedustajat valmistelevat eduskunnan päätökset.
Instead, scrutiny is carried out by parliamentary committees.

commission noun

NAT (”luonnonvarat”-valiokunta)
NAT (Commission for Natural Resources)

”Luonnonvarat”-valiokunta (NAT)
Commission for Natural Resources (NAT)

"Talouspolitiikka" -valiokunta (ECON)
Commission for Economic Policy (ECON)

Alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka -valiokunta (COTER)
Commission for Territorial Cohesion Policy (COTER)

"Talouspolitiikka" -valiokunta (ECON) EU:n virastot
Commission for Economic Policy (ECON) EU agencies

Neuvoa-antava valiokunta ”teollisuuden muutokset” (CCMI)
Consultative Commission on Industrial Change (CCMI)

ENVE (”ympäristö, ilmastonmuutos ja energia” ‑valiokunta)
ENVE (Commission for Environment, Climate change and Energy)

Valiokunta hyväksyi luonnokset.
The Commission approved the designs.

Yhteishyvän valiokunta perustetaan.
Employment commission to be set up.

Valta keskitetään Yhteishyvän valiokunnalle.
It is registered with the Charity Commission.

Lisäksi valiokunta valvoo valtiontaloutta.
Moreover, he constitutes the Finance Commission of state.

Valiokunnan toiminta kesti vuoden ajan.
The commission was in force for a year.

Päätöksiä valmistelevat hallituksen asettamat valiokunnat.
New commissions will be issued by the Governor.

Eduskunnassa hän toimi useissa valiokunnissa.
Within the chamber he served on various parliamentary commissions.

Kussakin valiokunnassa on noin 100 jäsentä (jäsen voi kuulua kahteen valiokuntaan), ja kutakin valiokuntaa avustaa komitean hallintoon kuuluva sihteeristö.
Each commission has approximately 100 members (each member can be part of two commissions) and is supported by a secretariat within the administration.

Valiokunnan muotoilu hyväksyttiin eduskunnan äänestyksessä.
The report of this commission had to be approved in a joint session of the Parliament.

board noun

Walden kutsuttiin valiokunnan johtajaksi 1940.
Hoover became chairman of the board in 1914.

Lainsäädäntötyötä tehdään valiokunnissa (port. comissões), jotka voivat olla joko pysyviä tai väliaikaisia.
The Board debates during formal meetings which may be ordinary or extraordinary.

Valiokunta kokoontuu kolme kertaa viikossa, ja sen lisäksi jaostot kokoontuvat vielä erikseen.
The board has public meetings every two weeks, in addition to other closed-door meetings.

Cambon menetti paikkansa yhteishyvän valiokunnassa 10. heinäkuuta, mutta säilytti vahvan aseman valtiovarainvaliokunnan johdossa.
McCleary stepped down as CEO in July 2000, but retained his position of chairman of the board.

select committee noun

Käsiteltäessä kansalaisaloitetta valiokunnissa on eduskunnan varattava aloitteen tekijöiden edustajille tilaisuus tulla kuulluiksi.
In addition to applying to members' speech within the chamber, parliamentary privilege also applies to select committees.