Translation examples
noun
Toimittajien ja alihankkijoiden valinnoissa tukeminen
Support in the selection of suppliers and subcontractors
EK:n edustajisto päätti valinnoista 29. marraskuuta.
EK’s General Assembly made the selections on 29 November.
Näissä valinnoissa voidaan hyödyntää avoimia hakemuksia.
Open applications may be used for selecting candidates for these opportunities.
Minimissään 2 valinnoista tulee olla onnistun
A minimum of 2 of your selections must be successful to get a return.
Kehitys Vuonna 2018 kaikista tason 3 ja sitä ylempien tasojen avoimista työpaikoista täytettiin 40% sisäisillä valinnoilla ja 60% ulkoisilla valinnoilla.
In 2018, 40% of all open vacancies were filled through internal selections for job levels 3 and up, and 60% through external selections.
Mitä tapahtuu jos joku monivetoni valinnoista mitätöidään?
What happens if one of the selections in my accumulator is voided?
Kuvatulokset sisältävät yhden tai useamman valinnoistasi. Pihakivi Katto
Simply select one or more of the filter options below.
Sillä tarkoitetaan, että kuluttajien tulee olla valinnoissaan johdonmukaisia.
This of course assumes that they are available for selection.
Tutkimusaiheiden valinnoissa laboratorio keskittyy aiheisiin, joilla on teknistä, taloudellista ja tieteellistä merkitystä.
When selecting and implementing research topics, AVEC’s management emphasizes issues that have technical, financial, and/or scientific significance.
noun
Kunkin tarinaosuuden lopetus riippuu pelaajan valinnoista.
Her ultimate fate depends on player choices.
Hyvin pienilläkin valinnoilla voi olla suuri merkitys yksilön terveyden kannalta.
Even small choices can have major impact on individual health.
Pelaajan toiminnalla ja valinnoilla on oltava myös merkityksellinen vaikutus pelimaailmaan.
The choices that the player makes throughout the game will have a profound impact.
Jos pelaajilla on tietoa muiden valinnoista, esitetään peli tavallisesti ekstensiivisessä muodossa.
If players have some information about the choices of other players, the game is usually presented in extensive form.
Sen sijaan Thukydides esittää historian olevan seurausta eri henkilöiden tekemistä valinnoista ja teoista.
Instead, Thucydides regards history as being caused by the choices and actions of human beings.
Toisin sanoen peliteoria tarkastelee optimaalisen toimintatavan valintaa, kun vaihtoehtojen hyödyt ja haitat riippuvat muiden agenttien valinnoista.
In other words, game theory studies choice of optimal behavior when costs and benefits of each option are not fixed, but depend upon the choices of other individuals.
Riippuen materiaalien valinnoista, jännite, energiatiheys, turvallisuus ja elinikä voivat vaihdella suuresti litiumioniakulla.
Depending on materials choices, the voltage, energy density, life, and safety of a lithium-ion battery can change dramatically.
noun
Monet valinnoista eivät ole käytettävissä erikoisversio
Many options are not available in the special WHDLoadCD32.
Vain kokeneiden käyttäjien tulisi modifioida mitään näistä valinnoista.
Only advanced users should modify any of these options.
Kyllä, mutta heidän kuuluisi saada äänestää vain kunnallisissa valinnoissa
“Yes, but they should only be allowed to vote in local elections”
Suurimpina asioina edustajisto päättää muun muassa ylioppilaskunnan talousarviosta, jäsenmaksusta, toiminnan suuntaviivoista ja tärkeimmistä henkilövalinnoista kuten hallituksen, pääsihteerin, yliopiston hallituksen opiskelijajäsenten sekä yliopistokollegion opiskelijajäsenten valinnoista.
The Representative Council decides on, among other things, the Student Union’s budget, membership fee and action plan and elects the Student Union Board and Secretary General as wel
noun
Vastaat itse valinnoista, ja me tarjoamme laadun ja palvel
You are in charge of your picks, we provide the quality and service.
Pelaajien tulee rekisteröityä "Karmaisevaan lokakuuhun" Päivän valinnoista osallistuakseen tähän kampanjaan.
Players need to register through the "Spooktober" Daily Pick to take part in this promotion.
Voit myös käyttää tarroja Pick’Em-haasteen ja fantasiajoukkuepelin valinnoissa päivittäin saadaksesi mahdollisuuden voittaa tämän tapahtuman pokaaleja!
You can also use the stickers to make your picks for the Pick’Em Challenge and Fantasy Team Game each day for your chance at this event’s trophies!
noun
Kappale käsittelee paljon Woodin riippuvuutta hänen omasta näkökulmastaan, jota Cantrell kirjoittaessaan kappaletta havittelikin ja halusikin ihmisten olla tuomitsematta häntä hänen valinnoistaan.
The ensuing trial had nothing to do with the land claims, but instead focused on the writings and beliefs of Gorton, for which he and others in his group were imprisoned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test