Translation for "valinnanvara" to english

Valinnanvara

noun

• choice
• option

Translation examples

choice noun

Valinnanvara on kuningas!
Choice is king!

Liian paljon valinnanvaraa?
Too much choice?

Haluatko enemmän valinnanvaraa?
Want more choice?

– laajempi valinnanvara kuluttajille
- more choice for consumers

Enemmän kohteita, enemmän valinnanvaraa.
More choice, more destinations.

Enemmän valinnanvaraa kuin koskaan.
More choice than ever.

Lisää innovointia ja valinnanvaraa
More innovation and choice

En olisi halunnut liittyä, mutta valinnanvaraa ei ollut.
I couldn't admit that I was not there by choice.

Klytaimestra ja Ifigeneia yrittävät turhaan taivutella Agamemnonia muuttamaan mielensä, mutta tämä katsoo, ettei hänellä ole valinnanvaraa.
Clytemnestra and Iphigenia try in vain to persuade Agamemnon to change his mind, but the general believes that he has no choice.

Joissain tapauksissa (kuten Nemean jalopeurassa) tuo yhteys on kuitenkin varsin kaukaa haettu ja joissain tapauksissa Poirotilla ei oikeastaan ole valinnanvaraa tapausten suhteen.
In some cases (such as The Nemean Lion) the connection is a highly tenuous one, while in others the choice of case is more or less forced upon Poirot by circumstances.

option noun

Enemmän aitoa valinnanvaraa
More genuine options

Haluatko lisää Fedora-valinnanvaraa?
Want more Fedora options?

Volatiliteettikorjauksen käyttö on valinnanvaraista.
The use of volatility adjustment is optional.

Sinulla on valinnanvaraa materiaalin kanssa.
You have options with materials.

Vuokraa auto holidaycars.com-sivustolta: enemmän valinnanvaraa, edullisemmat hinnat ja loistava palvelu!
Rent a car from holidaycars.com: more options, cheaper rates and excellent service!

Barcelona on erittäin suosittu kaupunki, joten valinnanvaraa lentoyhtiöistäkin löytyy useita.
To get from Aeroport del Prat to the city of Barcelona, tourists have a couple of options.

Omaha: Jos pidät hold’emistä, mutta haluat vielä enemmän valinnanvaraa, on Omaha peli juuri sinulle.
Omaha: If you like hold’em, but want even more options

Kiertokulku on ennalta määrätty, mutta ihmisen osallistuminen siihen on valinnanvaraista, omakohtaista ja kokemuksellista.
The cycle is foreordained, but man’s participation therein is optional, personal, and experiential.