Translation for "valikossa" to english

Valikossa

noun

• menu

Translation examples

menu noun

Valikkoon oman ravintolan, 6 eri valikot tarjotaan, klassisista valikosta kuvaa ja kuvausta valikkoa, kun kuvan kautta valikosta sanoo nopeasti, joka muistuttaa paperia valikko, joka esiintyy kaikissa ravintoloissa.
To the menu of your restaurant, 6 different menus are offered, from classic menu with image and description on the menu while image through the menu says fast, which is reminiscent of the paper menu that found in all restaurants.

Siirtää painikkeita valikosta toiseen - valikon painikkeiden export/import;
Move buttons between menus - export/import menu buttons;

ALT+V Laajentaa valikot, kuten Sivuston toiminnot -valikon.
ALT+V Expand menus such as the Site Actions menu.

Siirry Metro UI-valikkoon ja valitse sovellukset-valikosta.
Go to the Metro UI menu and choose Apps menu.

Menu Editor - Ohjelmaa valikon.
Menu Editor - The editor context menu.

EEPROM-valikko Päävalikon ensimmäinen vaihtoehto on Eeprom-valikko.
The first option on the main menu is the Eeprom menu.

DVD-valikkoja voidaan luoda ja muokata Adobe Photoshopissa käyttämällä tasoteknologiaa.
DVD menus can be created and edited in Adobe Photoshop using special layering techniques.

Version 1.1 voi korvata versiolla 1.0 poistamalla sen kanavien valikosta Data Management -kohdasta.
Wii owners who updated to version 1.1 can revert to version 1.0 by deleting it from the channels menu in the data management setup.

Näitä graafisen käyttöliittymän osia voidaan korostaa käyttämällä nimitystä WIMP, joka tarkoittaa ikkunoita, kuvakkeita, valikkoja ja osoitinlaitetta (engl.
These aspects can be emphasized by using the alternative term and acronym for windows, icons, menus, pointing device (WIMP).

Jos viides vaihtoehto on valittu, keskusteluissa NPC-hahmojen kanssa tulee valikko, josta he voivat valita kysymyksensä, eikä peli automaattisesti valitse kysymyksiä.
If the fifth option is selected, conversations with NPCs will present the player with menus from which they can choose their questions, rather than the game automatically selecting questions.

Esimerkiksi jos käyttäjä haluaa kirjoittaa latinalaisen kirjaimen, hänen tulee ottaa valikko esiin, napsauttaa kielikuvaketta, käyttää nuolinäppäimiä valitakseen esimerkiksi englannin kieli monien muiden kielten joukosta ja sitten painaa OK-painiketta.
For example, if a user wants to type a Latin letter, they must call the menu, click the languages item, use arrow keys to choose, for example, the English language from among many other languages, and then press the 'OK' button.

OS X Mountain Lionin Macintosh-versiossa 10.8 ja sitä uudemmissa versioissa on samantapainen toiminto kuin iOS:ssä; pitämällä vokaalinäppäintä alhaalla saadaan näkyviin valikko, josta voidaan hiirellä klikkaamalla valita oikea tarke.
Mac versions of OS X Mountain Lion (10.8) or newer share similar functionality to iOS; by pressing and holding a vowel key to open an accent menu, the user may click on the grave accented character or type the corresponding number key displayed.

Hätäratkaisuna 28. joulukuuta 2005 Microsoft neuvoo Windowsin käyttäjiä poistamaan dll-tiedoston shimgvw.dll rekisteröinnin (joka voidaan tehdä suorittamalla komento regsvr32.exe /u shimgvw.dll Suorita-valikosta tai komentokehotteella).
As a workaround before a patch was available, on 28 December 2005 Microsoft advised Windows users to unregister the dynamic-link library file shimgvw.dll (which can be done by executing the command regsvr32.exe /u shimgvw.dll from the Run menu or the command prompt) which invokes previewing of image files and is exploited by most of these attacks.