Translation examples
verb
Jos viides vaihtoehto on valittu, keskusteluissa NPC-hahmojen kanssa tulee valikko, josta he voivat valita kysymyksensä, eikä peli automaattisesti valitse kysymyksiä.
If the fifth option is selected, conversations with NPCs will present the player with menus from which they can choose their questions, rather than the game automatically selecting questions.
Esimerkiksi jos käyttäjä haluaa kirjoittaa latinalaisen kirjaimen, hänen tulee ottaa valikko esiin, napsauttaa kielikuvaketta, käyttää nuolinäppäimiä valitakseen esimerkiksi englannin kieli monien muiden kielten joukosta ja sitten painaa OK-painiketta.
For example, if a user wants to type a Latin letter, they must call the menu, click the languages item, use arrow keys to choose, for example, the English language from among many other languages, and then press the 'OK' button.
verb
Viitattu 4.9.2011. (englanniksi) Lady Gaga (Valitse valikosta "Billboard 200".)
"Lady Gaga" (select "ALBUMS" tab).
Uudelleenjulkaisussa pelaaja valitsee hiirellä toiminnot ja esineet valikosta.
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.
Käytettävissä olevat toiminnot ovat koko ajan näkyvissä valikoissa ja ne valitaan tyypillisesti yhtä kirjainta painamalla.
Reports are stored electronically and printed selectively as the need arises.
Pikanäppäin on näppäin tai näppäinyhdistelmä, jolla käyttäjä voi toteuttaa tietyn käyttöliittymän toiminnon käyttämättä valikkoa.
The remote content may be accessed with or without the user selecting the link.
Pelaajan täytyy itse täyttää valikko opettamalla Quistikselle lisää erikoishyökkäyksiä eri esineiden kautta.
The game allows the player to pilot one of a selection of craft in races on several different tracks.
Nykyisin lähes kaikki Flash-dokumenttien toiminnot (painikkeet, drop-down valikot, tekstikentät) perustuvat ActionScriptiin.
Thus, only Division I wins (whether FBS, FCS, or FCS non-scholarship) are considered for playoff selection.
Koska pelissä on useita loitsuja, voi pelaaja valita valikosta mitä loitsua käyttää.
As there are many spells available in the game, the player can use the spell wheel to select the spell.
Esimerkiksi à saadaan painamalla a-näppäintä ja jättämällä se alas ja valitsemalla sen jälkeen valikosta à.
“ª” and “º” can be obtained by keeping the pressure on the keys A and O, respectively, and then selecting the desired character.
verb
Ihannetapauksessa poimi tarpeeksi koirallesikahdenlaisia lihaa, monenlaisia vihanneksia ja kahdenlaisia viljan, muodostavat valikosta.
Ideally, just pick up for your dogTwo types of meat, several types of vegetables and two types of cereals to make a menu.
IE näyttää valikossa kielten nimet mutta niiden perässä hakasuluissa myös koodit (esim. fi tarkoittaa suomea).
IE lets you pick up languages using their names but gives their codes (like en for English) in brackets.
Kukaan ei tietenkään unohtaa valmistautuminen loma itse: naiset pick asuja, muodostavat valikosta ostaa joulukoristeita ja lahjoja omaisilleen.
Naturally, no one forgets about the preparation for the holiday itself: women pick outfits, make up the menu, buy Christmas decorations and gifts for their friends and relatives.
Valita kappaleen valikosta täydelliset tiedot ääniä ja niiden parametrit-jossa voit muokata kuusi rotary soittaa alapuolella näytön.
Pick the Track Menu to see the full information about your sounds and their parameters – which you can manipulate using the six rotary dials just below the screen.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test