Translation for "validoitava" to english

Validoitava

• validated
• be validated

Translation examples

validated

Täytettävien PDF-lomakkeiden validoitavat kentät – Assently Support
Validations for fillable PDF form fields – Assently Support

Valmistusprosessien kriittiset vaiheet on validoitava määräajoin uudelleen.
Critical phases of manufacturing processes shall be regularly re-validated.

Ainakin kriittiset prosessivaiheet kuten sterilointi on validoitava.
At least the critical process steps, such as sterilisation, shall be validated.

Työkalu on kuitenkin validoitava suomalaisten lisäksi muissa väestöissä.
However, we still need to validate this risk index in other populations outside Finland.

validoitava, että korrelaatioihin ja hintojen muut
(i) validate that its modelling approach for correlations and price changes is appropriate for its portfolio, including the choice and weights of its systematic risk factors;

Lisäksi olisi viipymättä kehitettävä ja validoitava herkkä analyysimenetelmä.
There is also an urgent need for the development and validation of a sensitive method of analysis.

Ohje Tällä WWW-sivulla voi tarkistaa jäsenvaltion myöntämän ALV-tunnisteen kelpoisuuden ilmoittamalla validoitavan ALV-tunnisteen ja valitsemalla sitten pudotusvalikosta sen jäsenvaltion, joka myönsi validoitavan tunnisteen.
This web page allows you to verify the validity of a VAT identification number issued by a Member State by specifying the VAT number you wish to validate, and then selecting the Member State which allocated the number to be validated from the drop-down menu provided.

Ohje Tällä WWW-sivulla voi tarkistaa jäsenvaltion myöntämän ALV-tunnisteen kelpoisuuden ilmoittamalla validoitavan ALV-tunnisteen ja valitsemalla sitten pudotusvalikosta sen jäsenvaltion, joka myönsi validoitavan tunnisteen.
You can verify the validity of a VAT number issued by any Member State by selecting that Member State from the drop-down menu provided, and entering the number to be validated.

Uusien menetelmien kehittämisen ja validoitavaksi esittämisen tarve kuitenkin kasvaa jatkuvasti.
However, there is an increasing need for new methods to be developed and proposed for validation.

Lisäksi kaikki syötteet olisi validoitava, jotta estetään puskurin ylivuoto ja injektiohyökkäykset.
In addition, all inputs should be validated to prevent buffer overflow or injection attacks.

be validated

Ajoitus sulkeminen malleja 40 nm ja alla on validoitava kuuluvat monissa tilanteissa.
Timing closure of designs at 40 nm and below must be validated under many scenarios.

Kaikki Conservation kurssit sitten validoitava meidän pitkäaikainen kumppani Birmingham City University.
All of our Conservation courses will then be validated by our long-standing partner Birmingham City University.

Tutkijan tietopaketti (Investigator’s Brochure) on validoitava/päivitettävä vuosittain (Euroopan komission direktiivi 2005/28/EY).
The Investigator’s Brochure must be validated/updated annually (Directive 2005/28/EC of the European Commission).

Tutkimuslääkkeiden valmistusprosessi on validoitava tarvittaessa kokonaisuudessaan tuotekehityksen vaihe huomioon ottaen.
For investigational medicinal products, the manufacturing process shall be validated in its entirety in so far as is appropriate, taking into account the stage of product development.

Koneiden turvallisuusjärjestelmät on validoitava standardien IEC 61508, IEC 62061, EN ISO 13849-1 ja 13849-2 mukaan.
Machinery safety systems must be validated in accordance with IEC 61508, IEC 62061, EN ISO 13849-1 and 13849-2.

Tällä teollisuudenalalla turvallisuus on jatkuvassa valvonnassa ja jokainen suunnittelu on validoitava, jokainen osa valmistettava tarkasti ja tarkastettava täsmällisesti.
In this industry where safety is under constant scrutiny, every design must be validated, every part manufactured accurately and inspected rigorously.