Translation examples
Bactoforce tarkastaa ja validoi CIP-puhdistuksen säiliöiden, putkien, pintojen jne. silmämääräisen tarkastuksen avulla.
Bactoforce inspects and validates the CIP cleaning by means of visual inspection of tanks, pipes, surfaces, etc.
Tämän päivän saavutus validoi kovaa työtä meidän opiskelijoiden ja opettajakunnan ovat ojensi koska ensimmäinen kohort
Today’s achievement validates the hard work our students and faculty have put forth since the first cohort of DJD students in fall, 2012.
Tutustumme syvällisesti asiakkaan liiketoimintaympäristöön ja sen haasteisiin. Tämän ymmärryksen pohjalta validoimme ehdotetut ominaisuudet palvelu- ja konseptisuunnittelun metodeja hyödyntäen.
We immerse ourselves in our client’s business environment and its challenges – and validate the suggested features with service
NHG tuotti yksityiskohtaisen markkinaselvityksen divestoitavan liiketoiminnan markkinoiden nykytilasta ja kehitysnäkymistä sekä validoi yrityksen kasvusuunnitelmaa.
NHG produced a detailed market survey on the present condition and development outlook of the market for the business to be divested and validated the company’s growth plan.
Komponenttien turvallisuuteen liittyvien tunnusarvojen perusteella Pilzin Safety Calculator PAScal validoi saavutettavat arvot mukaan lukien vaaditut PLr- tai SIL-arvot.
Based on the safety-related characteristic values of the components, the PAScal Safety Calculator from Pilz validates the values that have actually been achieved, including the required/demanded default values PL or SIL.
Ensimmäisessä vaiheessa hanke tuotti ja validoi sekä eurooppalaisen laajakaistaisen aaltomuodon että ohjelmistoradioarkkitehtuurimäärittelyn, joka on portattu ja todettu toimivaksi kuudessa eri eurooppalaisessa radioalustassa.
In addition to the European High Data Rate Waveform, the first phase of the program produced and validated the definition for the European Software Defined Radio Architecture which was ported and qualified on six different European platforms.
17. on tyytyväinen oikeusasiamiehen saavutuksiin viestintätoimissa, joiden tavoitteena on lisätä sen näkyvyyttä ja huomiota tiedotusvälineissä, mukaan lukien näkyvyyden lisääminen sosiaalisessa mediassa, sillä oikeusasiamies keräsi 22 790 mainintaa Twitterissä ja sen seuraajien määrä kasvoi 16 prosenttia saavuttaen 19 200 seuraajan määrän; pitää myönteisenä, että oikeusasiamies on uudistanut verkkosivustoaan tehdäkseen siitä käyttäjäystävällisemmän ja että ulkopuolinen toimeksisaaja validoi verkkosivuston yhdenmukaisuuden verkkosisällön saavutettavuusohjeiden kanssa; on tyytyväinen myös siihen, että oikeusasiamies myönsi vuonna 2017 ensimmäisen hyvän hallinnon palkinnon, jolla annetaan tunnustusta julkishallinnon hyvistä käytänteistä ja tuodaan niille lisäjulkisuutta;
17. Welcomes the achievements made by the Ombudsman in terms of communication activities to increase its visibility and media impact, including an increase of its outreach on social media with 22 790 mentions in Twitter and an increase of followers of 16% reaching 19 200; welcomes the fact that the Ombudsman overhauled its website to make it more user-friendly and that an external contractor validated the website’s conformity with the Web Content Accessibility Guidelines; welcomes, moreover, the fact that the Ombudsman awarded the first ‘Award for Good Administration’ in 2017, which was initiated to recognise examples of good practices in public administration and bring them to greater public attention;
Konseptoi, suunnittele ja validoi tuotantolaitoksia.
Conceptualize, plan, and validate manufacturing facilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test