Translation for "valideista" to english

Valideista

• from valid
• valid

Translation examples

valid

Nimi käännetään joskus kuningataräidiksi, vaikka Valide Sultanin asema oli erilainen.
It was commissioned by queen mother Bezm-i Âlem Valide Sultan.

Valide Sultanin aseman on esitetty olleen osmanivaltakunnan toiseksi tärkein heti sulttaanin jälkeen.
Valide sultan was perhaps the most important position in the Ottoman Empire after the sultan himself.

Tästä muodostivat poikkeuksen kuninkaallista verta omaavat ylhäiset naiset, kuten sulttaanien tyttäret ja sisaret sekä erityisesti Valide Sultanit.
It also housed the Valide Sultan, as well as the sultan's daughters and other female relatives.

Ajan sulttaanit olivat usein alaikäisiä, jolloin varsinaista valtaa pitivät heidän äitinsä, Valide Sultanit, tai vaimonsa, Haseki Sultanit.
Many of the Sultans during this time were minors and it was their mothers, the Valide Sultans, or their wives, the Haseki Sultans, who effectively ruled the Empire.

Deduktiivis-nomologinen selitys jollekin ilmiölle on validi deduktiivinen päätelmä, jonka johtopäätös kertoo, että selitettävä tapahtuma todella tapahtui.
In this classification, a deductive-nomological (D-N) explanation of an occurrence is a valid deduction whose conclusion states that the outcome to be explained did in fact occur.

Ehdotus lisäsi pykälän 7.5 perustuslain lukuun 1: »Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California. (suom.
The Act added Section 308.5 of the Family Code, which read "Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California".

Erityisesti 1600-luvulla Naisten sultanaattina tunnetulla aikakaudella sarja kyvyttömiä tai lapsena valtaan nousseita sulttaaneja kohotti Valide Sultanin arvon uudelle tasolle.
In particular during the 17th century, in a period known as the "Sultanate of Women", a series of incompetent or child sultans raised the role of the valide sultan to new heights.

Emetullah Rabia Gülnûş Sultan (1642 – 6. marraskuuta 1715) oli Osmanien valtakunnan sulttaani Mehmed IV:n puoliso sekä sulttaanien Mustafa II ja Ahmed III äiti, Valide Sultan.
Emetullah Rabia Gülnûş Sultan (1642–1715) was the wife of Ottoman Sultan Mehmed IV and Valide Sultan to their sons Mustafa II and Ahmed III (1695–1715).