Translation for "valettuihin" to english

Valettuihin

• cast

Translation examples

cast

Toimittaja jatkuva valettu, teräs valettu pronssi ja standardi pronssi seokset.
Supplier of continuous cast, steel cast bronze and standard bronze alloys.

ruostumaton teräs: valettu.
stainless steel: cast.

Sinä - pieni valettu,...
You - a small cast...

Valettu raskaan rakentamisen.
Die-cast heavy duty construction.

Review, valettu, ja miehistö.
Review, cast, and crew.

Review, valettu ja luottojen.
Review, cast and credits.

Review, hyvityksiä ja valettu.
Review, credits and cast.

Valettu heittäytyi hänelle.
The cast was subdued to him.

Se on valettu patinoidusta pronssista, ja se seisoo ruostumattomasta teräksestä tehdyllä jalustalla.
It is cast from bronze and stands on a pedestal made of stainless steel.

Valetun kappaleen mikrorakenne ei käytä tehokkaasti hyödykseen teknillisiä ominaisuuksia, mikrorakenteen näkökulmasta katsottuna.
The microstructure of cast items does not optimize the engineering properties, from a microstructure standpoint.

3. tammikuuta – Operaatio Valettu lyijy: Israelin puolustusvoimat aloitti maahyökkäyksen Gazan kaistaleelle.
January 3 – Operation Cast Lead: Israel launches a ground invasion of the Gaza Strip as the Gaza War enters its second week.

Valetussa tilassa sulkeumat ovat satunnaisesti järjestäytyneitä, jolloin niiden risteäminen voi aiheuttaa halkeilun etenemiskohdan.
In the cast state the inclusions are randomly oriented, which, when intersecting the surface, can be a propagation point for cracks.

Operaatio valettu lyijy eli Gazan sota (2008-2009) osoitti, että ihmisoikeusjärjestöt olivat oikeassa.
In 2010 the center published a research on Operation Cast Lead (Gaza War (2008-2009)) as a response to the Goldstone report.

Kun sokkeli oli valettu ja muotti purettu, rakentajat laittoivat luut takaisin peitemaiden mukana.
When all of it has dried and settled, they remove the cast from the actor and put it together again to create the mold.

Matildan valetun tornin panssarointi osoittautui kuitenkin legendaariseksi: vuosina 1940–1941 se sai lempinimen ”Aavikon kuningatar” (Queen of the Desert).
The heavy armour of the Matilda's cast turret became legendary; for a time in 1940–1941, the Matilda earned the nickname Queen of the Desert.

Mattel uudelleenjulkaisi hänet seuraavana vuonna (1962) valetuin hiuksin, jotka oli maalattu flokkaamisen sijaan, joten ne kestivät paljon paremmin myös vesileikkejä.
Tex Avery was hired to the studio in 1935, and his film Gold Diggers of '49 reused much of the cast from I Haven't Got a Hat, albeit in wildly different roles.

Gazan sota voi viitata seuraaviin Israelin Gazassa tekemiin sotilasoperaatioihin: Operaatio Valettu lyijy 2008-2009 Operaatio Puolustuksen tukipylväs 2012 Operaatio Suojaava reuna 2014
Gaza War may refer to: Gaza War (2008–09) or Operation Cast Lead Gaza War (2012) or Operation Pillar of Defense Gaza War (2014) or Operation Protective Edge Gaza–Israel conflict

Massaccion kuvaus Aadamista ja Eevasta lähtemässä paratiisista alastomina ja kärsivinä oli voimakkaan ilmaisukykyinen, valoa ja varjoa käyttäen kolmeen ulottuvuuteen valettu kuva ihmisvartalosta.
Massaccio's "Expulsion from the Garden of Eden" depicting the naked and distraught Adam and Eve created a powerfully expressive image of the human form, cast into three dimensions by the use of light and shade, which was to be developed in the works of Leonardo in a way that was to be influential in the course of painting.