Translation for "valehtelin" to english

Valehtelin

verb

• lie
• tell lies
• tell tales
• fib

Translation examples

lie verb

Älä valehtele minulle - älä valehtele minulle
Do not lie to me - Do not lie to me

Sinä, joka aikoinaan kutsuit itseäsi Elishevan aviomieheksi, sinä valehtelit, sinä valehtelit, sinä valehtelit!
You wey once call yoursef a husband of Elisheva, you lie, you lie, you lie!

Kuvat eivät valehtele.
The pictures don't lie.

Numerot eivät valehtele.
The numbers don’t lie.

Dokumentit eivät valehtele.
The charts don't lie."

Ne eivät valehtele.
They do not lie.

Kun olet epäilyksen vallassa, valehtele.
In silence ever shall thou lie.

Esimerkki: ”Valehtelen henkilökohtaisen hyödyn vuoksi”.
Take, for example, the declaration "I will lie for personal benefit".

He kuulevat hänen sanovan ”Paulo valehtelee” (engl.
"Two writers ready to tell 'Little White Lie'".

Eli jos hän puhui kreetalaisista totta, hän valehteli.
If they claim its from the mind of Clive Barker, it's a lie.

Milesin tehtävänä on etsiä Ben, mutta hän tekeekin tämän kanssa sopimuksen, jonka mukaan Miles valehtelisi pomolleen Widmorelle Benin olevan kuollut.
Miles is on a mission to obtain Ben Linus (Michael Emerson); instead, he tries to cut a deal with Ben to lie to Miles's employer Charles Widmore (Alan Dale) that Ben is dead.

tell lies verb

Alkuperäiskansat eivät voi ymmärtää, että joku valehtelisi, olisi varas tai rikollinen.
Indigenous peoples cannot understand that someone could tell lies, is a thief or criminal.

Siispä tänään teidän pitää luvata, että ette koskaan enää valehtele, mitä tahansa siitä seuraakin.
So today, you have to promise that you will never tell lies, whatever may be the consequences.

Hän esittää, että se, joka tuntee ne alat, oli se sitten aritmetiikka, geometria tai astronomia, joista valehtelee, on kaksi kertaa tehokkaampi kuin se, joka ei tunne puheenaiheensa alaa.
He argues that the man who knows the subjects about which he tells lies, whether arithmetic, geometry, or astronomy, is twice as powerful as the man who does not know his subjects.