Translation for "valantehnyt" to english

Valantehnyt

adjective

• sworn

Translation examples

sworn adjective

Mikäli asiakirjojen tiedoksiantajana on valantehnyt notaari tai tuomioistuimen kirjaaja, palkkio lasketaan niiden hintojen mukaisesti, joita notaari tai kirjaaja veloittaa oikeusmenettelyyn liittyvien tehtävien suorittamisesta.
Where documents have been served by a sworn notary or court bailiff remuneration is calculated in accordance with the applicable rates charged by the notary or the bailiff for the execution of procedural tasks.

Koulutukseltaan hän oli filosofian maisteri (1936) ja valantehnyt kielenkääntäjä.
Levas was educated a Master of Arts (1936) and a sworn translator.