Translation for "valaistun" to english

Valaistun

• illuminated
• enlightened

Translation examples

illuminated

Kanava on öisin valaistu.
The bridge is illuminated at night.

Patsas oli öisin valaistu.
The statue was illuminated at night.

Illuusio-pylväs on valaistu LED-valoin.
The bridge is illuminated with LED lights.

Sieltä lähtee monia ulkoilureittejä läheiseen maastoon; urista useat ovat valaistuja.
In the surroundings of Østby are several cross country tracks of which some are illuminated.

Vesitorni näkyy mäen päältä kauas jopa yöllä, sillä se on valaistu.
The stairs throw the hill can be seen from the city as these are illuminated at night.

Kirkossa on noin 40 metriä korkea kellotorni, joka on yöaikaan voimakkaasti valaistu.
The tower was about 75 ft in height and had four clock faces – illuminated at night.

Eräs esimerkki tästä on itäinen julkisivu, jonka siipien päädyt Skeppsbron-katua kohti ovat nyt valaistut.
An example of this is the eastern facade where the wings facing the Skeppsbron are now illuminated.

Sitä voidaan käyttää ohjaamaan erityyppistä valaistusta, kuten loisteputki-, halogeeni- ja hehkulamppuja.
A variety of observations can be made on samples of interest by using different illumination sources such as halogen, xenon, deuterium and mercury lamps.

Hänen tutkielmansa toimi pohjana hänen esikoisromaanilleen Kaikki valaistuu, jonka Houghton Miffin -kustantamo julkaisi vuonna 2002.
His Princeton thesis grew into a novel, Everything Is Illuminated, which was published by Houghton Mifflin in 2002.

enlightened

Labyrintti voi olla pyhiinvaellusmatkan symbolinen toteutustapa; ihmiset voivat vaeltaa labyrintissä kohoten kohti pelastusta tai valaistusta.
One can think of labyrinths as symbolic of pilgrimage; people can walk the path, ascending toward salvation or enlightenment.