Translation for "valaissut" to english

Valaissut

verb

• illuminate
• light
• enlighten
• illustrate
• elucidate
• light up
• brighten
• illumine
• lighten
• irradiate
• brighten up
• spotlight
• spot

Translation examples

illuminate verb

Valaisu ja elektroniikka
Illumination and electronics

Elektroniikka, työkalut ja valaisu
Electronics, tools and illumination

Ladattava / uskomattoman valaisu / pitkälle palkki
Rechargeable / Incredible Illumination / Far Beam

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Valaisu ja valotikut Cyalume valotikku, vihreä, 12h (24h)
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Illumination and Chemlights Cyalume chemical light stick, green, 12h (24h)

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Valaisu ja valotikut Cyalume valotikku, sininen, 8h (24h)
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Illumination and Chemlights Cyalume chemical light stick, blue, 8h (24h)

Etusivu Tuotteet Tuoteryhmät Elektroniikka, työkalut ja valaisu Valaisu ja valotikut Cyalume valotikku, keltainen, voimakas, 30min (8h)
Frontpage Products Product categories Electronics, tools and illumination Illumination and Chemlights Cyalume light stick, yellow, hi-viz, 30min (8h)

Mahdollinen ampumatarvikevalikoima on 155 mm ampumatarvikkeilla hyvin laaja, kuten tavanomaisia (onteloperä-), perävirtaus- ja rakettiavusteisia sirpale-, savu-, fosforisavu-, valaisu- ja kuorma-ammuskranaatteja.
The gun could fire the same variety of ammunition as the standard 25-pounder; namely high explosive, armour piercing, smoke, gas, propaganda and illumination shells.

light verb

Valaisu ja visuaalinen suunnittelu
Lighting and visual design

Valaisun sävy on lämmin valkoinen.
The colour of the lighting is warm white.

Valaisu ja visuaalinen suunnittelu: Kalle Nio
Lighting and visual design: Kalle Nio

Philips on pitkäaikainen valaistuskumppani rakennusten valaisussa.
Philips is your long-term partner for architectural lighting.

Philips on luotettava valaistuskumppani julkisten tilojen valaisussa.
Philips is your trusted partner for public lighting.

Kotelomateriaali on tehty erityisestä luminanssiakryylistä valaisun muodostamiseksi.
The housing material is adopted with special luminance acrylic for lighting.

Valaisun pääpainotus on kodin ja vapaa-ajan energiaa säästävissä valaistusratkaisuissa sekä myymälä- ja ammattivalaistuksessa.
Lamps in this class are potentially the most energy-efficient light source for outdoor, commercial and industrial lighting.

LED-valoputki sopii erityisesti kylmätilojen valaisuun, jolloin pienempi lämmöntuotto kertyy säästöiksi jäähdytykseen tarvitun energiamäärän vähentymisenä.
LED tubes constitute an excellent choice for cold room lighting, since the reduced heat generation allows additional savings through reduced refrigeration-related energy consumption.

Clas Ohlsonilla on kahdeksan omaa tuotemerkkiä, Asaklitt (vapaa-ajan tuotteet), Capere (keittiötarvikkeet), Cocraft (työkalutarvikkeet), Cotech (sähkölaitteet), Coline (kodin sähkölaitteet), Exibel (elektroniikka) ja Northlight (valaisu).
The company uses the house brands of Asaklitt (luggage and travelware), Capere (bathroom supplies), Cocraft (DIY tools), Cotech (electrical tools), Coline (household electrical items), Exibel (household electrical items) and Northlight (lighting).

Vaikka film noir liitetään usein Hollywoodille epätyypilliseen visuaaliseen tyyliin, joka painottaa tummasävyistä valaisua ja epätasapainoisia sommitteluja, sisältävät film noiriksi yleisesti laskettavat elokuvat toisistaan poikkeavia visuaalisia lähestymistapoja, joista osa on täysin Hollywoodin valtavirtaa.
Though film noir is often identified with a visual style, unconventional within a Hollywood context, that emphasizes low-key lighting and unbalanced compositions, films commonly identified as noir evidence a variety of visual approaches, including ones that fit comfortably within the Hollywood mainstream.

enlighten verb

Mitä Jeesus sapattisaarnassaan sanoi, oli omiaan vain hämmentämään valtaosaa hänen seuraajistaan; Mestarin esitys oli ollut valaisuksi sangen harvoille.
What Jesus said in his Sabbath sermon only tended to confuse the majority of his followers; very few were enlightened by the Master’s discourse.

Vaikken lapsena kaikkea lukemaani ymmärtänytkään, olen todennut, että sen pariin palaaminen ja sen lukeminen on valaissut minua melkoisesti.
Although I didn't understand some of what I was reading as a child, I have found that going back and rereading has enlightened me a great deal.

illustrate verb

(Ja kun hän käytti vertausta sanomansa valaisuksi, hänen tarkoituksenaan oli tässä mielessä käyttää hyväksi vain yhtä tarinan piirrettä.
(And when he employed a parable for illustrating his message, he designed to utilize just one feature of the story for that purpose.