Translation for "vakuutusehtojen" to english

Vakuutusehtojen

• insurance terms and conditions
• insurance terms

Translation examples

insurance terms and conditions

Jäsenkorttisi on matkavakuutuskorttisi. Tutustu vakuutusehtoihin ja Turvan tarjoamiin etuihin:
Take a closer look at the insurance terms and conditions and the benefits offered by Turva.

STM/4316/2014: Tämä vakuutusehtojen muutos tulee voimaan 1.1.2015.
STM/4316/2014: This amendment to the insurance terms and conditions shall enter into force on 1 January 2015.

STM/948/2013: Tämä vakuutusehtojen muutos tulee voimaan 16.3.2013.
STM/948/2013: This amendment to the insurance terms and conditions shall enter into force on 16 March 2013.

1 § Näitä vakuutusehtoja sovelletaan työntekijä
These Insurance Terms and Conditions apply to the contract relationship between the employer (policyholder) and the pension insurance company (insurer) who have concluded an insurance contract under section 142 of the Employees Pensions Act (TyEL).

Sosiaali- ja terveysministeriön päätös 21.11.2014: Tämä vakuutusehtojen muutos tulee voimaan 1.1.2015 (7, 9 ja 10 §).
This amendment to the insurance terms and conditions shall enter into force on 1 January 2015 (sections 7, 9 and 10).

Vakuutussäästöjen nostamiseen vaikuttaa vakuutusehtojen lisäksi kulloinkin voimassa oleva eläkesäästämistä koskeva verolainsäädäntö ja muut säädökset.
In addition to the insurance terms and conditions, the valid regulations on pension saving affects the withdrawal of the private pension insurance savings.

STM/2796/2018: Tämä vakuutusehtojen muutos tulee voimaan 1.1.2019. Ehtokohtia sovelletaan työeläkelakien mukaan vakuutettaviin työansioihin, joiden maksupäivä on 1 päivänä tammikuuta 2019 tai sen jälkeen.
STM/2796/2018: This amendment to the Insurance Terms and Conditions is effective as of 1 January 2019.

TUOHI Mastercard -korttiin sisältyy automaattisesti maksuton Hintaturvavakuutus, joka takaa markkinoiden edullisimmat ostokset vakuutusehtojen mukaisesti kortilla tehdyille jatko-ostoille.
TUOHI Mastercard automatically includes free PriceGuard Insurance, which guarantees the cheapest prices on the market in accordance with the insurance terms and conditions.