Translation for "vakuutusdirektiivi" to english

Vakuutusdirektiivi

• insurance directive

Translation examples

insurance directive

Rooman yleissopimuksesta ei voida päätellä, milloin tilanne on tämä, vaan asia on selvitettävä vakuutusdirektiivien avulla.
When this happens cannot be deduced from the Rome Convention itself, but from the insurance directives.

Tätä varten ei ole ollut varsinaisia perusteluja, mutta Rooman yleissopimusta tehtäessä ei ollut vielä aloitettu toisen sukupolven vakuutusdirektiivien laatimista, ja ennen lainvalintasääntöjen antamista haluttiin katsoa, minkälaiseksi sääntelykehys muodostuisi (16).
There were no objective reasons for drawing this distinction, other than that at the time of concluding the Rome Convention work had not yet begun on the second generation of insurance directives, and it was decided to wait and see what kind of regulatory framework would emerge before determining the conflict-of-law rules (16).