Translation for "vakuutusaloilla" to english

Vakuutusaloilla

• insurance sectors

Translation examples

insurance sectors

Koska arvopaperi- ja vakuutusalojen vastaava lainsäädäntö on hyvin samanlaista, uudelleentarkastelu katsottiin aiheelliseksi ulottaa myös näihin aloihin, jotta eri alojen välinen johdonmukaisuus voitaisiin säilyttää ja sitä voitaisiin parantaa.
As this legislation is very similar to corresponding legislation in the securities and insurance sectors, it was considered appropriate to extend the review to include these sectors as well, in order to maintain and enhance further cross-sectoral consistency.

20. toteaa, että rahoituspalveluiden tarjoajat käyttävät yhä enemmän eri lähteistä saatavia kuluttajien rahoitustietoja ja muita tietoja eri tarkoituksiin, erityisesti luotto- ja vakuutusaloilla; painottaa, että rahoituspalveluiden tarjoajien harjoittamassa henkilötietojen ja massadatan käytössä olisi noudatettava EU:n tietosuojalainsäädäntöä ja tietojen käyttö olisi rajoitettava tiukasti siihen määrään, mikä on välttämätöntä palvelun toimittamiseksi kuluttajille edullisella tavalla; toteaa, että edellä mainitun vuoksi massadatan aiheuttaman vakuutusriskin purkamista olisi valvottava tiiviisti;
20. Notes that consumers’ financial and non-financial data collected from different sources are being increasingly used by financial service providers for various purposes, in particular in the credit and insurance sectors; stresses that the use of personal data and big data by financial service providers should comply with the EU data protection legislation, be strictly limited to what is necessary to provide the service and bring benefits to consumers; against this background, the demutualisation of risk in insurance triggered by big data should be under close scrutiny;