Translation for "vakuuttavammilta" to english
Translation examples
Horjuteta, Adleman päätti hankkia syvempää ymmärrystä biologiaan HIV jotta olla vakuuttava puolestapuhuja.
Undeterred, Adleman decided to acquire a deeper understanding of the biology of HIV in order to be a more persuasive advocate.
Tulet kävelymatkan päässä tietää, miten rakentaa ja toimittaa viestin, asentoon ja eriyttää ideoita, luoda uskollisuutta ja sitoutumista, ja voittaa vastustus ja olla vakuuttava.
You will walk away knowing how to construct and deliver your message, to position and differentiate your ideas, to generate loyalty and commitment, and to overcome resistance and be more persuasive.
Tämä kurssi ajaa läpi edistyneempiä tekniikoita käytetään NLP, käsite, joka on todettu olevan apua lähes kaikilla elämänalueilla, sulkeutumisen-toivottu tapa yhä vakuuttava.
This course will run you through more advanced techniques used in NLP, a concept which has been found to be helpful in virtually every aspect of life, from quitting an unwanted habit to becoming more persuasive.
todellisuus vaatii enemmän vakuuttavia perusteluja.
these realities requires more convincing ARGUMENTs.
Moderni tieteellinen tieto kuitenkin on tuottanut vakuuttavampi
Modern scientific data, however, has produced more convincing
Vakuuttavampi kuin paimenkoira, saat villisian tuoda parvet kotiin!
More convincing than a sheepdog, get your boar to bring the flocks home!
Tunteminen, näkeminen, haistaminen ja maistaminen vakuuttavat enemmän kuin tuhat sanaa.
To feel, see, smell and taste is more convincing than a thousand words.
Vuorovaikutteinen prototyyppi on pelkkää kuvaa vakuuttavampi, ja tarvitsee vähemmän dokumentointia kuin pelkkä...
An interactive prototype is more convincing than a mere picture, and needs less documentation
Jotta tämä suositus olisi vakuuttavampi, sinun täytyy ymmärtää, miten alkoholi vaikuttaa raskauteen.
To make this recommendation more convincing, you need to understand how alcohol affects pregnancy
HTML: Kaban Lampaat (Kaban Sheep) Vakuuttavampi kuin paimenkoira, saat villisian tuoda parvet kotiin!
HTML: Kaban Sheep More convincing than a sheepdog, get your boar to bring the flocks home!
1534 vertaa Valinta kaasumittarin vauhti kaasun hintojen kasvun vaikutusta käyttäjien on paljon vakuuttavampi...
The choice of the gas meter pace of gas price growth effect on users is much more convincing...
Vielä vakuuttavampana todisteena Hill piti sitä, että kiinan kielessä Si-fu tarkoittaa "joen haaraa, joka yhtyy takaisin päävirtaan" tai yksinkertaisemmin "uudelleen yhtyviä vesivirtoja".
Even more convincing for Hill is the fact that Si-fu in Chinese means "an arm of a river which rejoins the main stream" or more aptly "rejoined water courses".
Yritteliäs yhtye on kuuden vuoden jälkeen yhä voimissaan ja levyllä entistä vakuuttavampi… Afrobeatia, jazzia ja funkia edelleen fuusioiva yhtye kuulostaa grooveen päästyään fokusoituneemmalta.
After six years, the hard-working band is still going strong and on record, they are more convincing than ever… The band, which plays a fusion of afrobeat, jazz and funk, sounds more focused, once they get into the groove.
Elokuvassa ei oikeastaan olekaan rakennetta: se on sarja elokuvallisia hetkiä, jotkut vakuuttavampia kuiten toiset… Kritiikin kannalta La dolce vita hajoaa ja jättää tuskin muuta kuin sarjan tapahtumia, joilla ei ole muuta yhteistä nimittäjää, joka yhdistäisi ne mielekkääksi kokonaisuudeksi".
In fact, the film has no proper structure: it is a succession of cinematic moments, some more convincing than others… In the face of criticism, La Dolce Vita disintegrates, leaving behind little more than a sequence of events with no common denominator linking them into a meaningful whole".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test