Translation for "vakuudeton" to english

Vakuudeton

• unsecured

Translation examples

unsecured

Joustoluotto on vakuudeton kertaluotto, jota voi tarvittaessa korottaa.
FlexiCredit is an unsecured one-off loan, which can be increased later, if needed.

Täsmäluotto on vakuudeton luotto. Sitä voit siis saada ilman vakuuksia ja takaajia.
Special Consumer Credit is an unsecured credit, which you can get without collateral or guarantors.

Jos järjestämätön vastuu on vakuudeton, käytettävissä olisi ainoastaan yleinen vaatimus maksun laiminlyönyttä velallista vastaan.
In the case of an unsecured NPE, only the general claim against the defaulted borrower would be available.

i) kunkin järjestämättömän vastuun mahdollinen vakuudeton osa kerrottuna 2 kohdassa tarkoitetulla sovellettavalla kertoimella;
(i) the unsecured part of each non-performing exposure, if any, multiplied by the applicable factor referred to in paragraph 2;

Etsitkö yritysten laina, henkilökohtainen laina, asuntolaina, autolainan, opiskelija laina, velan vakauttamista laina, vakuudeton laina, ja riskipääoma?
Are you looking for a business loan? personal loan, house loan, car loan, student loan,debt consolidation loan, unsecured loans, venture capital, etc. ..

Konsernin yleisiin rahoitustarpeisiin ja yritysostoihin tarkoitettu vakuudeton valmiusluotto korvaa syyskuussa 2015 allekirjoitetun vakuudettoman 60 miljoonan euron valmiusluottolimiitin. Rahoitusjärjestelyyn sisältyvät tavanomaiset kovenanttiehdot. Luottojärjestelyn agenttina toimi Danske Bank.
The unsecured revolving credit facility that is intended for the group’s general funding needs and acquisitions replaces the unsecured EUR 60 million revolving credit facility, which was signed in September 2015.

Kun pankkijärjestelmän likviditeettitarpeet on juuri ja juuri tyydytetty, vakuudeton yön yli ‑korko eonia asettuu hyvin lähelle perusrahoitusoperaatioiden minimitarjouskorkoa eli ohjauskorkoa.
When the liquidity needs of the banking system are just barely met, the unsecured overnight rate (Eonia) comes very close to the minimum bid rate of the main refinancing operations, or the monetary policy rate.

Järjestämättömän vastuun vakuudeton osa on vastuun 47 a artiklan 1 kohdassa tarkoitetun arvon ja vastuun vakuudellisen osan arvon mahdollinen erotus.
The unsecured part of a non-performing exposure corresponds to the difference, if any, between the value of the exposure as referred to in Article 47a(1) and the secured part of the exposure, if any.

Lemminkäisen alun perin liikkeeseen laskema 100 miljoonan euron kiinteäkorkoinen heinäkuussa vuonna 2019 erääntyvä vakuudeton joukkovelkakirjalaina siirtyi YIT:n vastattavaksi sulautumisen täytäntöönpanon rekisteröinnin yhteydessä.
EUR 100 million fixed rate unsecured senior bond originally issued by Lemminkäinen, maturing in July 2019 was transferred to YIT’s responsibility in connection with the registration of the execution of the merger.

Velkakirjat ovat Liikkeeseenlaskijan välitön, vakuudeton sekä etuoikeutettu vastattava, mikä erityisesti Liikkeeseenlaskijan maksukyvyttömyyden ollessa kyseessä, on toisiinsa sekä kaikkiin muihin senhetkisiin ja tuleviin vakuudettomiin ja alisteisiin Liikkeeseenlaskijan velvoitteisiin nähden näiden kanssa tasavertainen, lukuun ottamatta lainmukaisia ensisijaisia vastattavia.
The Notes constitute immediate, unsecured and unsubordinated obligations of the Issuer, which, in particular in case of insolvency of the Issuer, rank pari passu with each other and all other current and future unsecured and unsubordinated obligations of the Issuer, with the exception of those that have priority due to mandatory statutory provisions.