Translation for "vakiotoimitukseen" to english

Vakiotoimitukseen

• standard delivery

Translation examples

standard delivery

Vakiotoimitukseen kuuluu jalusta, tukeva ja 0-45 ast
Standard delivery includes a sturdy stand, and 0-45° adjustable disc grinding table, grinding wheel and grinding belt (P80).

Vakiotoimitukseen sisältyy kaksi suojamaadoitettua, roiskevesisuojattua pistorasiaa ja 2 x 18 W:n tai 2 x 36 W:n valaisin kytkimineen.
The standard delivery includes two splash-proof socket-out

Vakiotoimitukseen sisältyy 2 suojamaadoitettua, roiskevesisuojattua pistorasiaa ja 2 x 18 W:n tai 2 x 36 W:n valaisin kytkimineen.
The standard delivery includes two splash-proof socket-outlets with protective earthing and 2 x 18 W or 2 x 36 W lighting fixture with switches.

Jos kuluttaja on valinnut kalliimpi tapa toimituksen kuin halvin vakiotoimituksen, yrittäjä ei tarvitse maksaa takaisin ylimääräisiä kustannuksia kalliimmat method.
If the consumer has chosen a more expensive method of delivery than the cheapest standard delivery, the entrepreneur does not have to pay back the additional cost for the more expensive method.

Jos perut tämän sopimuksen, meidän on palautettava kaikki sinulta saamamme maksut, toimituskulut mukaan lukien (lukuun ottamatta lisäkustannuksia, joita aiheutuu siitä, että olet valinnut toimitustavaksi jonkin muun kuin tarjoamamme edullisimman vakiotoimituksen), viipymättä ja viimeistään neljäntoista vuorokauden kuluessa päivästä, jona olemme saaneet ilmoituksen tämän sopimuksen perumisesta.
If you withdraw from this Contract, we must reimburse you for any payments we have received from you, including delivery costs (excluding the additional costs incurred if you have selected a different type of delivery to the cheapest standard delivery option offered by us) without delay, bu

Kun peruutat tämän sopimuksen, on meidän välittömästi ja viimeistään neljäntoista päivän kuluessa siitä päivästä, jona olemme saaneet ilmoituksen tämän sopimuksen peruuttamisesta, maksettava kaikki maksut, jotka olemme sinulta saaneet, mukaan lukien toimituskulut (lukuun ottamatta lisäkuluja, jotka aiheutuvat siitä, että olet valinnut muun toimitustavan kuin tarjoamamme edullisimman vakiotoimituksen).
If you cancel this contract, we shall reimburse all the payments that we have received from you, including the costs of delivery (except for the additional costs arising from your choice of a different delivery method than the cheapest standard delivery we offer) immediately and no later than fourteen days after the day on which we receive the notice of your cancellation of this contract.