Translation for "vakiosopimuksena" to english

Vakiosopimuksena

• standard contracts
• as a standard contract

Translation examples

standard contracts

Vakiosopimuksissa määritetään sopimuspuolten oikeudet ja velvollisuudet.
Standard contracts define the rights and duties of the parties concerned.

webCRM helpottaa myös tuotetietojen ja muiden tietojen liittämistä vakiosopimuksiin.
webCRM also makes it easier to merge products and other information into your standard contracts.

Ne eivät koske toisille yrityksille tapahtuvaa myyntiä. EU-sääntöjä sovelletaan ennakolta muotoiltuihin vakiosopimuksiin ja kaikkiin sopimusehtoi
EU requirements apply to any contract term which has not been individually negotiated with the consumer, such as usual standard contract terms drafted in advance.

Tähän mennessä yritykset ilmoittavat vain materiaalin vakiosopimuksen ja 1. marraskuuta tuotantoprosessin jälkeen yrityksen, joka täyttää standardit?
As of now, enterprises only indicate the material standard contract, and in November 1st after the enterprise in the production process, which should carry out the standards?

Ilmeisesti, Toinen on vaihdettavissa toiseen kaikkiin näihin, koska taustalla indeksiä, ja siten vakiosopimuksen arvo on sama kaikille.
Obviously, one contract is interchangeable for another for all these, because the underlying index, and hence the standard contract value will be the same for all.

Direktiivi suojelee Euroopan unionin (EU) kuluttajia kohtuuttomilta ehdoilta, joita saatetaan sisällyttää kuluttajan ostamia tavaroita tai palveluja koskeviin vakiosopimuksiin.
It protects consumers in the European Union from unfair terms and conditions which might be included in a standard contract for goods and services they purchase.

Jos alihankkija ja/tai tytäryhtiö käsittelee henkilötietoja EU/ETA-alueen ulkopuolella, se perustuu EU:n vakiosopimukseen liittyen tietojen siirtoon kolmansiin maihin.
If the subcontractor and/or its subsidiary handles personal data outside the EU/EEA area, this is based on the EU standard contract terms for transfer to third coun