Translation for "vakavuuteni" to english

Vakavuuteni

• the severity of
• my seriousness

Translation examples

the severity of

Tämä riippuu vaikutusten vakavuuteen.
This depends on the severity of the impact.

Hyvityksen tulee olla oikeudenmukainen suhteessa teon vakavuuteen.
Such compensation must be proportionate to the severity of the action.

Auttaa vähentämään tinkimättömän mintun (lehdet) oireiden vakavuutta.
Helps reduce the severity of the symptoms of tincture of mint (leaves).

Valitessaan hoito akne tulee harkita taudin vakavuuteen.
When choosing a treatment for acne should consider the severity of the disease.

Ongelman korjaamiseen käytettävät varat eivät kuitenkaan vastaa tilanteen vakavuutta.
However, spending fails to reflect the severity of the situation.

Aaltoileva katto auttaa tasoittamaan vakavuutta geometrisia muotoja ruokaa.
Undulating ceiling will help to smooth the severity of geometric shapes cuisine.

3. Rangaistus ei saa olla epäsuhteessa rikoksen vakavuuteen.
3. The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.

Voit kuvata ongelman vakavuutta entistä monipuolisemmin hyödyntämällä graafisia analyysityökaluja.
Leverage graphical analysis tools to further characterize the severity of the problem.

Hyväksytyt tarjoavat useita vaiheita hypotermian, osoittaa seurausten vakavuutta.
It is accepted to allocate several stages of hypothermia, indicating the severity of possible consequences.

Agentti ei vaikuta jo infektoidun sikiön patologian vakavuuteen.
The agent does not affect the severity of the pathology of the already infected fetus.

Turvallisuuteen vaikuttavien ydinlaitostapahtumien vakavuutta mitataan Kansainvälisen Atomienergiajärjestön IAEA:n sekä OECD:n alaisen NEA:n INES-asteikolla.
The severity of nuclear accidents is generally classified using the International Nuclear Event Scale (INES) introduced by the International Atomic Energy Agency (IAEA).

Jopa 38 prosentilla voi esiintyä kaatumisia, ja noin 13 % voi olla kaatumisia viikoittain, kaatumisten määrän ollessa yhteydessä Parkinsonin taudin vakavuuteen.
Up to 40% of the patients may experience falls and around 10% may have falls weekly, with the number of falls being related to the severity of PD.

Silloinkin kun patogeeni on taudin ensisijainen aiheuttaja, ympäristötekijöillä ja perinnöllisillä tekijöillä on usein vaikutus taudin vakavuuteen sekä siihen saako mahdollinen isäntäeliö tartuntaa patogeenille altistettuna.
Even when a pathogen is the principal cause of a disease, environmental and hereditary factors often influence the severity of the disease, and whether a potential host individual becomes infected when exposed to the pathogen.