Translation for "vakavaraisuusvaatimuksiin" to english
Translation examples
Kommentti Nordean vakavaraisuusvaatimuksista | nordea.com
Comment on Nordea’s capital requirements | nordea.com
Molemmat yhtiöt täyttivät Solvency II:n vakavaraisuusvaatimukset.
Both companies were compliant with the Solvency II capital requirements.
Keskiviikko 10. huhtikuuta 2019, 13:00 12 Vakavaraisuusvaatimukset (asetus)
Wednesday, 10 April 2019, 13:00 12 Capital Requirements (Regulation)
Keskiviikko 10. huhtikuuta 2019, 13:00 13 Vakavaraisuusvaatimukset (direktiivi)
Wednesday, 10 April 2019, 13:00 13 Capital Requirements (Directive)
EKP:n lausunto luottolaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä koskeviin vakavaraisuusvaatimuksiin liittyvään unionin säännöstöön tehtävistä muutoksista
ECB Opinion on amendments to the Union framework for capital requirements of credit institutions and investment firms
Nykyisin käytettävissä olevilla makrovakausvälineillä voidaan pääasiassa vaikuttaa luottolaitosten vakavaraisuusvaatimuksiin ja näiden laitosten myöntämien luottojen ehtoihin.
The macroprudential instruments currently in place can be used mainly to regulate credit institutions’ capital requirements and credit standards.
Entistä tiukemmat vakavaraisuusvaatimukset, suuremmat vakuudet, paremmat riskimallit ja monet muut muutokset ovat olleet osa tätä prosessia.
Increasingly tighter capital requirements, larger collateral, better risk models and many other changes have been part of this process.
Joidenkin pankkien vakavaraisuusvaatimuksia korottavat myös muiden maiden asettamat muuttuvat lisäpääomavaatimukset, jotka koskevat saamisia näistä maista.
For some banks, capital requirements are higher due to countercyclical capital buffers set by other countries for exposures to these countries.
Lisäksi limiittejä (allokaatiolimiitit, liikkeeseenlaskija- ja vastapuolilimiitit, korkojen ja luottoriskimarginaalien herkkyyslimiitit) seurataan säännöllisesti samoin kuin viranomaisten asettamia vakavaraisuusvaatimuksia.
In addition, the allocation limits, issuer and counterparty limits, the sensitivity limits for interest rates and credit spreads as well as regulatory capital requirements are regularly monitored.
Lausunto luottolaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä koskeviin vakavaraisuusvaatimuksiin liittyvään unionin säännöstöön tehtävistä muutoksista (CON/2017/46), EUVL C 34, 31.1.2018, s.
Opinion on amendments to the Union framework for capital requirements of credit institutions and investment firms (CON/2017/46), OJ C 34, 31.1.2018, p.
Mikäli vakavaraisuusvaatimukset eivät ole esteenä, kohtuullinen osa ylijäämästä on palautettava lisäetuina näille vakuutuksille.
If the solvency requirements do not prevent it, a reasonable part of the surplus has to be returned to these policies as bonuses.
Komission ehdotuksessa ei esitetä liikennelupaa, mutta näitä ajoneuvoja käyttävillä yrityksillä olisi oltava toimitila liikenteenharjoittamisvaltiossa ja niiden tulisi täyttää tietyt vakavaraisuusvaatimukset.
However, hauliers using such vehicles should have premises in the country of establishment and meet certain solvency requirements.
Jos vakavaraisuusvaatimuksista huolimatta ilmenee kriisi, on tarpeen varmistaa, että laitosten kriisit voidaan ratkaista asianmukaisella tavalla rajoittaen kielteisiä vaikutuksia reaalitalouteen ja välttäen veronmaksajien osallistumisen tarvetta.
If, notwithstanding the solvency requirements, a crisis occurs, it is necessary to ensure that institutions can be resolved in an orderly manner, l
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test