Translation for "vakauttamistoimissa" to english

Vakauttamistoimissa

• stabilization
• stabilization measures

Translation examples

stabilization

Sen lisäksi taloudelliset uudistukset koskevat makrotalouden vakautta sekä julkisen talouden vakauttamistoimia, työmarkkinoita, työvoimaa, työllisyyttä etenkin naisten keskuudessa, epävirallista sektoria, sosiaaliturvajärjestelmää sekä energia-alaa.
Similarly, economic reform is essential for macroeconomic stability and fiscal consolidation and to tackle challenges relating to the labour market, the labour force, low employment rates, especially among women, the informal sector, social security and the energy

Julkisen talouden vakauttamistoimet, jotka tukevat makrotaloudellista vakautta, ovat olleet merkittäviä viime vuosien aikana. Alijäämä oli vuonna 2007 enää 0,6 prosenttia suhteessa BKT:hen, kun se sekä 1980- että 1990-luvulla oli keskimäärin noin 4 prosenttia.
Supporting macroeconomic stability, fiscal consolidation has been impressive over the past years and has culminated in a deficit of only 0.6 % of GDP in 2007 compared to an average of around 4 % in both the 1980s and 1990s.

Julkisen talouden rahoitusasema on sen seurauksena jyrkästi heikentynyt alijäämäiseksi, ja alijäämän ennakoidaan väliaikaisesti ylittävän vakaus- ja kasvusopimuksessa määrätyn 3 prosentin viitearvon suhteessa BKT:hen vuonna 2010. Alijäämän ennakoidaan supistuvan sen jälkeen asteittain alle viitearvon, mutta vakauttamistoimia ei täsmennetä. Ohjelman keskipitkän aikavälin kasvuennusteet ovat huomattavan optimistisia.
Consequently, the general government balance has turned sharply into deficit, projected to temporarily exceed the 3%-of-GDP reference value set in the Stability and Growth Pact in 2010. The deficit is projected to gradually narrow to below the reference value thereafter, without specifying any consolidation measures.The programme relies on markedly favourable growth assumptions in the medium term.