Translation for "vakauttamistoimenpiteitä" to english
Translation examples
Julkisen talouden alijäämät alkavat supistua toteutettujen vakauttamistoimenpiteiden ja kasvun elpymisen ansiosta.
Public deficits are starting to decline thanks to the consolidation measures taken and to the resumption of growth.
EU:n taloudelliseen apuun liittyvät yleiset talouspoliittiset ehdot (esimerkiksi vakauttamistoimenpiteet julkisen velan vähentämiseksi)
general economic policy conditions attached to the EU’s financial assistance (for example, fiscal consolidation measures to reduce public debt),
Tästä syystä olemme tyytyväisiä Portugalin ja Espanjan sitoumuksiin, joille annamme vahvan tukemme, toteuttaa vuosina 2010 ja 2011 merkittäviä täydentäviä vakauttamistoimenpiteitä, jotka kyseiset maat esittelevät Ecofin-neuvostolle 18. toukokuuta.
We therefore welcome and strongly support the commitment of Portugal and Spain to take significant additional consolidation measures in 2010 and 2011 and present them to the 18 May ECOFIN Council.
Ennusteen mukaan julkisen talouden rakenteellinen alijäämä, eli julkisen talouden alijäämä ilman suhdannetekijöitä, kertaluonteisia ja muita väliaikaisia toimenpiteitä, supistuu vuonna 2013 kummallakin alueella merkittävästi, yli ½ prosenttia suhteessa BKT:hen, useissa jäsenvaltioissa toteutettujen vakauttamistoimenpiteiden seurauksena.
The structural budget deficit, i.e. the general government deficit corrected for cyclical factors, one-offs and other temporary measures, is forecast to decline significantly in 2013 by more than ½% of GDP in both areas, on the back of consolidation measures implemented in several Member States.
Tämä vastaa rakenteellisen rahoitusaseman parantamista 0,5 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2014, 0,9 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2015 ja 0,7 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2016 sekä vakauttamistoimenpiteiden toteuttamista, joiden määrä on 2,3 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2014 ja 1,0 prosenttia vuosina 2015 ja 2016, jotta edellytetty rakenteellisen rahoitusaseman sopeutus saavutetaan.
This is consistent with an improvement in the structural balance of 0.5% of GDP in 2014, 0.9% of GDP in 2015 and 0.7% of GDP in 2016, and with adopting consolidation measures amounting to 2.3% of GDP in 2014 and 1.0% of GDP in 2015 and 2016, in order to reach the required adjustment of the structural balance.
alan organisointi mukaan luettuina markkinoiden vakauttamistoimenpiteet; (b)
the organisation of the industry including market stabilization measures; (b)
Tämän jälkeen Nordea ei ole suorittanut vakauttamistoimenpiteitä. Kojamo Oyj
After this, Nordea has not carried out stabilization measures. Kojamo Plc
Kamux Oyj: Vakauttamistoimenpiteitä suoritettu ja vakauttamisaika päättynyt sekä lisäosakeoption käyttö osittain Kamux Oyj Pörssitiedote
Kamux Oyj: Stabilization measures taken and the end of the stabilization period, and partial exercise of over-allotment option
GlobeNewswire: Kamux Oyj: Vakauttamistoimenpiteitä suoritettu ja vakauttamisaika päättynyt sekä lisäosakeoption käyttö osittain _ X
GlobeNewswire: Kamux Oyj: Stabilization measures taken and the end of the stabilization period, and partial exercise of over-allotment option _ X
permalink fi en Kamux Oyj: Vakauttamistoimenpiteitä suoritettu ja vakauttamisaika päättynyt sekä lisäosakeoption käyttö osittain
permalink fi en Kamux Oyj: Stabilization measures taken and the end of the stabilization period, and partial exercise of over-allotment option
SEB on Listautumisannin vakauttamisjärjestäjän ominaisuudessa ilmoittanut suorittaneensa vakauttamistoimenpiteitä (markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU) N:o 596/2014 artiklan 3.2(d) mukaisesti) Nasdaq Helsingissä alla olevan mukaisesti.
SEB, as the stabilizing manager in the Offering, has announced that it has performed stabilization measures (in accordance with Artic
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test