Translation for "vajaakäyttöaste" to english

Vajaakäyttöaste

• vacancy rate

Translation examples

vacancy rate

3 375 100,0 Toimitilakannan vajaakäyttöaste oli 7,2 (7,3) %.
The vacancy rate of business premises was 7.2% (7.3%).

3 975 100,0 Toimitilakannan vajaakäyttöaste oli 6,2 (5,4) prosenttia.
The vacancy rate of business premises was 6.2 (5.4) per cent.

Pienemmät energiakustannukset, matalampi vajaakäyttöaste sekä korkeampi vuokrataso kannustavat kestävään sijoittamiseen.
Lower energy costs, a lower vacancy rate and a higher rent level drive sustainable investments.

Pietarin toimistomarkkinoiden vajaakäyttöaste on laskenut toisen kvartaalin lopussa 12,5 %:n tasolle.
In St. Petersburg, the vacancy rate declined to 12.5% at the end of the second quarter.

Tampereella keskustan ulkopuolisten alueiden vajaakäyttöasteet ja nettotuottovaatimukset ovat hieman nousseet.
In Tampere, the vacancy rates of areas outside the city center and net market yields have slightly increased.

Kuitenkin Helsingin keskustassa vajaakäyttöaste on huomattavasti pienempi (7,8 % vuoden 2017 lopussa).
In Helsinki city centre, however, the vacancy rate is much lower (7.8% at the end of 2017).

(Lähde: Jones Lang LaSalle) A-luokan toimistotilojen vajaakäyttöaste oli 8,8 % kesäkuussa 2011.
(Source: Jones Lang LaSalle) The vacancy rate for class A office premises was 8.8% in June 2011.

Toimistotilojen vajaakäyttöaste pääkaupunkiseudulla oli 10,6 %. Oulussa vajaakäyttöasteet olivat 6,5 % ja vuokraus- ja ostokysyntä on keskittynyt keskustaan, jossa tiloja ei juuri ole.
In Oulu, vacancy rates were 6.5%, and demand for rental and purchase is focused on the downtown area where there is little space available.

Pääkaupunkiseudulla toimistotilojen vajaakäyttöasteiden lasku on pysähtynyt, mutta bruttovuokrat ovat hieman nousseet.
The decrease in office vacancy rates has stopped in the Helsinki metropolitan area, but gross rents have increased slightly.

Pääkaupunkiseudun liiketilojen ja toimistotilojen vajaakäyttöasteet nousivat hienoisesti viime vuoden heinä−joulukuussa alkuvuoteen verrattuna.
The vacancy rates of commercial and office premises in the Helsinki Metropolitan Area went up slightly in July–December last year compared to earlier in the year.