Translation for "vajaakuntoiset" to english

Vajaakuntoiset

• disabled

Translation examples

disabled

Lisätty: Korjaus vajaakuntoisille Komentorivi
ADDED: Repair for disabled Command Prompt

Esimerkiksi syrjintää vajaakuntoisuuden vuoksi voivat kokea vain vajaakuntoiset henkilöt.
For instance, only disabled persons can experience discrimination based on a disability.

jonka palveluksessa olevista työntekijöistä vähintään 30 prosenttia on vajaakuntoisia tai yhteensä vajaakuntoisia ja pitkäaikaistyöttömiä (työllistettyjen osuus)
30% of the employees in whose service are disabled or all are disabled or previously unemployed in the long term (required share of employed staff)

Vajaakuntoiset lapset ja nuoret asuvat useimmiten kotona vanhempiensa luona.
Children or young people with disabilities can often live at home with their parents.

Yhtiö työllistää lähinnä tuotantotyöntekijöitä, minkä johdosta vajaakuntoisille on vaikea löytää sopivia tehtäviä.
The company has mainly hired blue collar employees, which limits the suitable job offerings to disabled persons.

Sosiaalirahaston ohjelmassa rahoitetaan hankkeita, joilla koulutetaan esimerkiksi pitkäaikaistyöttömiä tai vajaakuntoisia työelämään.
The Social Fund programme provides financing for projects in which, for example, long-term unemployed or disabled people receive training so that they can return to work.

Holiday Parks Palvelut Neljän tähden Hotel Vajaakuntois
Four Star Hotel Disabled facilities Parking Baby Sitter Groups Internet access Valuables Storage Air Conditioning Television Room Designated Smoking Area Bar Restaurant Gluten-free products Elevator Telephone in the room Tv in the room Phon in room Fridge-Bar in the room Room service En suite bathroom Table Tennis (Ping Pong) Tennis Animation Beach Pool Playground Trekking Gym Garden Pedalo Hire Yacht Charter Bicycle Guided Tours Karaoke Massage POS Cards

Edellisessä raportissa esitetyt poikkeamat Wärtsilä Korea Ltd. ei pystynyt täyttämään lakisääteistä velvoitettaan työllistää tietty minimimäärä vajaakuntois
Wärtsilä Korea Ltd. was not able to fulfill its legal obligation to hire the legal minimum amount of disabled persons.

Ammatillinen kuntoutus Ammatillisen kuntoutuksen tarkoituksena on mahdollistaa vajaakuntoisen osallistuminen työelämään kehittämällä hänen ammatillisia taitojaan ja työolojaan.
Vocational rehabilitation The goal of vocational rehabilitation is to support the employment of disabled subjects by developing their professional skills and working environment.

On aina mahdollista kääntyä avustuskanslian puoleen, halutessaan tietää mitä palveluja kunta tarjoaa vajaakuntoisille. Hakemus ja maksut
You can always contact the Secretariat for Assistance if you want to know more about the services that the municipality offers to people with disabilities.