Translation for "vaivattomampi" to english
Translation examples
Vaivattomat laineet - Vaivattomat laineet Berliinissä viime kesänä. © Getty Images
Effortless waves - Effortless waves in Berlin last summer. © Getty Images
Vaivattomat kenttäväyläliitännät – GA500
Effortless Network Integration – GA500
Järjestelmän vaihto sujui varsin vaivattomasti.
Changing the systems was rather effortless.
LIIKKEET: Hyvin vapaat ja vaivattomat.
Gait/Movement: Very free and effortless.
Rakenna brändiuskollisuutta vaivattoman palvelun avulla.
Build brand loyalty with effortless service.
Erillinen huoltoluukku mahdollistaa vaivattomat huoltotoimenpiteet.
A separate maintenance hatch enables effortless maintenance measures.
Hänen toverinsa yritti elvyttää häntä vaivattomasti.
His comrade tried to resuscitate him, effortless.
Hanki uskollisia asiakkaita vaivattoman asiakaspalvelun kautta.
Create loyal customers through effortless customer service.
Kuuleminen ei ole koskaan tuntunut näin vaivattomalta.
Hearing has never been so effortless.
Tuloksena on parempi, vaivattomampi kuuleminen lapsellesi tai itsellesi.
The result is better, more effortless hearing for your child or you in noise.
Matoille riittää, että niitä käyttää, huolto ei voisi olla vaivattomampaa.
The rugs only need to be used; maintenance could not be more effortless.
Joka ainoa osa on kehitetty tekemään ajamisesta nopeampaa, jännittävämpää ja vaivattomampaa.
Every element has been engineered to make your ride faster, more exciting and more effortless.
Pallean löytäminen ja sen käytön opettelu on ensimmäinen keino, joka auttaa hengittämään vaivattomammin.
Finding your diaphragm and learning to use it is the first step towards more effortless breathing.
Premium-matkustusluokka on Lehtimäki Tilausajojen uusi palvelu, joka tarjoaa entistä vaivattomampaa
The Premium travel class is the new service of Lehtimäki Tilausajot, offering even more effortless coach travel, also for demanding tastes.
Turusta on näin entistä vaivattomampaa matkustaa Euroopan metropoleihin, kuten Lontooseen, Milanoon, Berliiniin ja Brysseliin.
This makes travelling from Turku to European metropolises, such as London, Milan, Berlin, and Brussels, even more effortless than before.
”Teknologiaa toteutetaan käyttäjien ehdoilla ja tavoitteena on tehdä arkisista asioista vaivattomampia”, Liinamaa tiivistää.
”The technology is implemented on the terms of users, and the goal is to make everyday things more effortless”, says Liinamaa.
Olavi ei ollut varma kuinka kauan suudelma oli kestänyt, mutta päästäessään irti hän näki kyyneleet myös Alexanderin silmissä ja kurottautui ottaakseen hänen kätensä, piteli tiukasti, suuteli hellästi kyyneleet pois, otsa leväten hänen otsaansa vasten. He katsoivat toistensa silmiin ja äkkiä kaikki vaikutti kirkkaammalta, vaivattomammalta. Olavi tunsi olonsa lämpimäksi ja turvalliseksi, kuin ulkona oleva maailma ei voisi koskea heihin nyt.
Olavi was unsure how long the kiss had lasted, but once they let go he noticed the tears in Alexander’s eyes as well and reached for his hand, holding it tightly, gently kissing the tears away, his forehead resting against his. They looked in each others eyes, suddenly everything seemed clearer, more effortless, Olavi felt alive and warm, safe here where the outside world could not touch them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test