Translation examples
Arvostamme aikaasi ja vaivannäköäsi.
We appreciate your time and effort.
Ankkuri edellyttää pientä vaivannäköä.
This anchor requires a little more effort.
Säästä energiaa ja vaivannäköä!
Save energy as well as the effort!
Aikasi ja vaivannäkösi ovat suuressa arvossa!
Your time and effort is highly appreciated!
Se on vaivannäköä, jota isännät arvostavat.
Your effort is appreciated by the host couple.
Kokkaa kuin ammattilainen – ilman suurta vaivannäköä?
Cook like the pros – without a lot of effort?
Päinvastoin, erinomainen johtajuus vaatii paljon vaivannäköä.
On the contrary, excellent leadership demands lots of effort.
Tämäntyyppinen lannoite ei edes vaadi erityistä vaivannäköä.
This type of fertilization doesn't even require a lot of effort.
Sinun vaivannäkösi ja ja toimintasi voivat oikeasti pelastaa ihmishenkiä!
Your efforts and actions may actually save lives!
Kuoro riisuu pilviasunsa ja sanoo, että näytelmä on kirjoittajansa nerokkain ja vaati suurta vaivannäköä.
Putting aside their cloud-like costumes, The Chorus declares that this is the author's cleverest play and that it cost him the greatest effort.