Translation examples
Vaiva on minimoitu, poistamalla kipua, ja ihon suojaaminen on varmistettu jatkuvaa jäähdytystä hoidon aikana.
Discomfort is minimized, removing pain, and skin protection is ensured through continuous cooling during treatment.
Tämä vaiva on juuri siellä, missä radikaali valta hiljaisuuden piilee, sanoo Matthew Adams, lehtori yliopiston psykologian Brightonin.
This discomfort is precisely where the radical power of silence lies, says Matthew Adams, a lecturer in psychology at the University of Brighton.
mittelschmerz: hoito .Jos tutkimuksissa ei ole havaittu poikkeavuuksia, sitten erityiskohtelua ei ole tarpeen.Siinä tapauksessa, jos vaiva on erittäin vahva, gynekologi nimittää heikko hormonilääkkeet että lievittää kipua ja toimia ehkäisyvalmisteita.Älä ole huolissasi hormonien käytön, koska moderni huumeita käytetään tähän tarkoitukseen, eivät aiheuta sivuvaikutuksia.
mittelschmerz: treatment .If studies have not detected any abnormalities, then the special treatment is not necessary.In that case, if the discomfort is very strong, a gynecologist appoints weak hormonal drugs that relieve pain and act as a contraceptive preparations.Do not worry about the use of hormones, as modern drugs used for this purpose, do not cause any side effects.
Syynä vaivaan on peukalon ylirasittuminen kun käytetään matkapuhel
The trouble is, you think you have time. | Steal and share
Mutta vaiva on, että hän juo enemmän joka päivä, ja hän ajattelee yhä vähemmän sukulaisistaan.
But the trouble is that he drinks more every day, and he thinks less and less about his relatives.
Mutta vaiva on - pian tällainen työnopeus alkaa katoa, tietokone alkaa pitkään ja alkaa hidastua. Sitten hauska alkaa.
But the trouble is that soon such speed of work begins to disappear, the computer starts for a long time, and then starts to slow down.
Mutta vaiva on, että useimmiten tällaisen varotoimen ydin ei ole hyödyllinen kohtuullisuus, vaan taikausko, joka on luonnostaan synti.
But the trouble is that most often at the heart of such a precaution lies not a useful sense of moderation, but superstition, which is inherently a sin.
Esimerkiksi aikana murrosikä, gynekomastia johtuu hetkellinen valmistukseen estrogeenia, joka ei voi pysäyttää, niin ainoa mitä voit tehdä on salata sitä ennenkuin vaivaa on mennyt.
For instance, during puberty, gynecomastia is due to the momentary manufacturing of estrogen which can not be stopped, then the only thing you can do is to conceal it till the trouble is gone.
Esimerkiksi aikana murrosikä, gynekomastia johtuu lyhytikäisiä valmistus estrogeenin joita ei ole voitu pysäyttää, ja sen jälkeen ainoa mitä voit tehdä on salata sitä ennenkuin vaivaa on mennyt.
For example, during puberty, gynecomastia is because of the short-lived manufacturing of estrogen which could not be stopped, and afterwards the only thing you can do is to conceal it till the trouble is gone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test