Translation for "vainotuksi" to english

Vainotuksi

• persecuted

Translation examples

persecuted

Olla vainottuja ja loukattuja?
To be persecuted and offended?

Korttipelit maamme on aina vainottu.
Card games in our country have always been persecuted.

Kristinusko on vainotuimpia uskonto maailmassa.
Christianity is the most persecuted religion in the world.

Vainottujen jälkeläisille ei ole ainuttakaan syytä pysyä vainottuina, kun nationalismi tarjoaa heille mahdollisuuden tulla vainoojiksi.
There’s no earthly reason for the descendants of the persecuted to remain persecuted when nationalism offers them the prospect of becoming persecutors.

Konstantinuksen jälkeen kristittyjä ei enää vainottu.
After Constantine, then, Christians were no longer persecuted.

Jesideja on vainottu vuosisatojen ajan.
The Yazidis have been the target for persecution for centuries.

Kotkaa on vainottu, koska se on saalistanut samaa riistaa ihmisten kanssa.
The eagle was persecuted b

Poliittisista syistä vainotuilla henkilöillä on oikeus turvapaikkaan.
‘Persons persecuted on political grounds shall have the right of asylum.’

Kiitos, että olet halukas olemaan vainottu MINUN tähteni!
Thank you for being willing to be persecuted for ME!

Täten kyseessä on eniten vainottu uskonnollinen ryhmä maailmassa.
Hence, Christians are the most persecuted religious group in the world.

Vainotut kristityt kokoontuivat usein niissä.
Persecution of Christians there had resumed by then.

Tämä on yhdistynyt yleiseen epäluuloon, jolla länsimaissa suhtaudutaan vainottuihin pakolaisiin.
This is coupled with a general doubtfulness in the West of persecuted refugees.

Open Doors on kansainvälinen yhteiskristillinenselvennä avustusjärjestö, joka tukee vainottuja kristittyjä.
According to the Christian Open Doors organization, North Korea is the leader among countries who persecute Christians.

Pohjois-Afrikan kristittyjä ei ollut vainottu moneen vuoteen, minkä seurauksena kirkko oli itsevarmassa tilassa.
Christians in North Africa had not suffered persecution for many years; the Church was assured and lax.

Rodrigon vanhemmat olivat chileläisen presidentin Pinochetin poliittisesti vainottuja, minkä vuoksi heidät otettiin turvaan Hampuriin.
González' parents were politically persecuted in Chile during the Pinochet dictatorship, and so were granted asylum in Hamburg.

Joidenkin näkemysten mukaan kirja kertoo myös oman aikansa kristittyjen vainoista, ja on tarkoitettu rohkaisemaan vainottuja seurakuntia.
Each mission also has other efforts to communicate the testimonies of persecuted Christians and stories of God's faithfulness to them.

Yleisimpiä harhaluuloja ovat vainoharhaiset luulot, eli useimmiten pelot vainotuksi tai vakoilluksi tulemisesta.
Bouffée délirante reactions are sudden attacks of brief duration with paranoid delusions and often concomitant hallucinations, typically precipitated by an intense fear of magical persecution through sorcery or witchcraft.

International Society of Human Rights -järjestön mukaan kaikista uskontonsa takia vainotuista maailman ihmisistä kristittyjen osuus on jopa 80 prosenttia.
According to the International Society for Human Rights, up to 80% of all acts of persecution are directed against people of the Christian faith.

4:8-11; Me olemme kaikin tavoin ahdingossa, mutta emme umpikujassa, neuvottomat, mutta emme toivottomat, vainotut, mutta emme hyljätyt, maahan kukistetut, mutta emme tuhotut.
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed...