Translation for "vaimostaan" to english

Vaimostaan

• his wife
• from his wife

Translation examples

his wife

Hänen vaimonaan Minua kunnioitetaan samalla tavalla, koska olen hänen vaimonsa.
I, as his wife, is respected the same way because I’m his wife.

Tuossa oli vaimo.
They concerned his wife.

Yhdessä vaimonsa ja hänen vaimonsa sisar, hän teki itsemurhan 26.
Together with his wife and his wife's sister, he committed suicide on 26 January.

ja pelasti vaimonsa sekä
and saved his wife

Darzee ja hänen vaimonsa
Darzee and his wife

Jäi vaimo ja ottotytär.
His wife was Elizabeth .

Hänen vaimonsa oli Belisama.
His wife was Purure.

Ampujan vaimo on haavoittunut.
His wife was injured.

Sitten hänen vaimonsa murhattiin.
Murdered by his Wife.

Vaimo puolestaan pääsi pakenemaan.
His wife had fled.

Hieman myöhemmin katoaa hänen vaimonsa.
Later, his wife dies.

Hänen vaimonsa on eronnut hänestä.
His wife divorced him.

Betty Soranen, Tahvon vaimo, kotiäiti.
Lobelia Tremaine, his wife.

Hänen vaimonsa oli Sonia (o.s.
His wife is Sonia.

Vaimo kuoli vuonna 1923.
His wife died in 1923.

Hänen vaimonsa kuoli vuonna 1868.
His wife died in 1868.

from his wife

John on erotettu hänen vaimonsa.
John is separated from his wife.

Vaimo oli lapsineen hänen jättänyt.
The letter from his wife explained all.

Merikapteeni Filip Hollming oli avioitunut eikä halunnut olla erossa vaimostaan.
Master mariner Filip Hollming was married and didn't want to be apart from his wife.

Hän on niin tottunut ottamaan käskyjä vaimoltaan, juuri niin kuin Garykin on.
He is so used to taking orders from his wife, just like Gary is.

Vuonna 1994 Fujimori erosi vaimostaan Susana Higuchista ja nimitti ensimmäiseksi naiseksi vanhimman tyttärensä.
In 1994, Fujimori separated from his wife Susana Higuchi in a noisy, public divorce.

Hän on mennyt läpi hyvin sotkuinen seperation vaimoltaan, enemmän kuin perhe liikekumppani.
He’s gone through a very messy separation from his wife, more like family business partner.

Tommy Ahnby oli työmatkalla Norjassa, mutta sain hyvän palvelun ja kahvituksen hänen vaimoltaan Viviltä.
Tommy Ahnby was in Norway, but I got good service from his wife Vivi.

Jotenkin rentoutua, hän palasi hänen entinen kauppa, ja hiljaa hänen vaimonsa oli pelastaa yksilöitä.
Somehow to unwind, he returned to his former trade, and quietly from his wife, was to save individuals.

Tämäntyyppinen odottaa jatkuvaa valvontaa vaimonsa ja hiljaa vihasi häntä, koska hän kertoo aina sitä, mitä tehdä.
This type of constant control awaits from his wife and silently hated her because she always tells it what to do.

Hän on eronnut vaimostaan.
He is divorced from his wife.

Hänellä oli Berdyne-vaimonsa kanssa viisi tytärtä.
He had five children from his wife Ethel.

La Fouine on ollut naimisissa, mutta eronnut vaimostaan Fionasta.
Le Mesurier was married but estranged from his wife.

Tavattuaan Hendricksin, Refn valitsi hänet rooliin vaimonsa suosituksesta.
Prior to performing in porn, Holmes sought permission from his wife.

Merah oli eronnut vaimostaan vain muutamia päiviä ennen tekojaan.
Merah had reportedly split from his wife days before the shootings.

Hän ilmoitti havainnon myöhemmin päivällä poliisille vaimonsa kehotuksesta.
He failed to answer a call from his wife a half-hour later.

Hän käski Peteriä pitämään näppinsä erossa vaimostaan ja löi häntä sen jälkeen.
He tried to warn Steve away from his wife by having him beat up.

Heidän välilleen kehittyi suhde, ja Ernst erosi vaimostaan heidän palatessa Pariisiin yhdessä.
The artists bonded and returned together to Paris, where Ernst promptly separated from his wife.

Harris erosi 16 vuoden avioliiton jälkeen vaimostaan Lorrainesta vuonna 1993, ja hän on kertonut sen olleen vaikeinta aikaa hänen elämässään.
In 1993, Harris was divorced from his wife, Lorraine, whom he met 16 years previously.