Translation examples
verb
Voit sekoittaa sen kanssa pehmeä musta vaimentamaan punainen, kulta, ruskea ja ace saada sävy, tuhka.
You can mix it with soft black to attenuate the red, gold, brown and ace get a tone ash.
Huiput 1,1 kHz:llä ja 6 kHz:llä on asetettu vaimentamaan tavanomaista laatikkomallisen kotelon aiheuttamaa korostumaa sekä käytetyn elementin "break up" -taajuuksia.
The elevations at 1.1 kHz and 6 kHz have been set to attenuate the usual prominence caused by a box-type enclosure and the break-up frequencies of the driver used.
Henkilönsuojain, joka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjä täydellisesti ulkoiselta säteilyltä tai, jos tämä ei ole mahdollista, vaimentamaan sen vaikutuksia, on suunniteltava siten, että se vastustaa vain heikkoa elektronisäteilyä (esimerkiksi betasäteily) tai heikkoa fotonisäteilyä (esimerkiksi röntgen- tai gammasäteily).
PPE intended to provide complete user protection against external irradiation or, failing this, adequate attenuation thereof, must be designed to counter only weak electron (e.g. beta) or weak photon (e.g. X, gamma) radiation.
lääkehoito BPH, joissakin tapauksissa on kestettävä vähintään kuusi kuukautta tulla voimaan.Kuitenkin joidenkin tutkimusten mukaan, "Finasteridi" voi olla enemmän tehokkuutta potilailla, joilla on merkittävä kasvu eturauhassyöpää.Vaikka kuten merkityksetön määrä voi olla vaikutusta heikosti ilmaistu.Lisäksi on huomattava, että lääkeaine ei ainoastaan pysty vaimentamaan oireiden viivästymisen alussa virtsaaminen, mutta myös vähentää tarvetta kirurgisen intervention 50% käsittelyn jälkeen seuraavien neljän vuoden aikana.
Drug treatment of BPH, in some cases must last at least six months to come effect.However, according to some studies, "Finasteride" may be more more efficiency for patients with a significant increase in prostate cancer.While as an insignificant amount of it may have the effect of weakly expressed.In addition, it is noted that the drug not only able to attenuate the symptoms of delay at the beginning of urination, but also reduce the need for surgical intervention to 50% after treatment for the next four years.
Pop-suodattimet on suunniteltu vaimentamaan klusiilien energiaa, joka muuten saattaa ylittää suunnitellun syötteen kapasiteetin mikrofonille.
Pop filters are designed to attenuate the energy of the plosive, which otherwise might exceed the design input capacity of the microphone, leading to clipping.
verb
Alla on ohuet ja pehmeät kumijalat, jotka on suunniteltu vaimentamaan tärinää ja vähentämään melua.
Below are thin and soft rubber feet, which are designed to dampen vibration and reduce noise.
Valitettavasti lasitetut viheralueet, jotka ovat tärkeitä viihtyisyyden kannalta, eivät auta vaimentamaan ääniä.
Unfortunately the glazed areas for plants, which were important for creating the right atmosphere, do not help to dampen sound.
M1:n kaksikerroksiset korvakuvut on suunniteltu vähentämään resonanssia ja vaimentamaan värinää, jotta kuulet tarkan ja puhtaan äänen jokaisen yksityiskohdan.
The M1's double-layered ear shells are engineered to reduce resonance and to dampen vibration for genuinely precise and clean sound, so you hear every superb sound detail.
Euroalueella vuosina 2014–2016 laajasti käynnistyvällä vastasyklisellä (dynaamisella) makrovakauspolitiikalla pyritään hillitsemään luotonannon ja velkaantumisen liiallista kasvua noususuhdanteessa ja siten vaimentamaan rahoitusjärjestelmän myötäsyklisyyttäKs. esim. Freystätter et al. (2013). eli suhdanteita voimistavia taipumuksia.
The countercyclical (dynamic) macroprudential policy framework being launched extensively in the euro area in 2014–2016 is targeted at curbing excessive credit and leverage growth in a cyclical upswing, thus dampening the procyclicalitySee e.g. Freystätter et al. (2013). of the financial system, i.e. tendencies that amplify business cycles.
verb
Tämä edistyksellinen vaimentamalla laite liukuu yli merkkijono vasten sillan teidän basso, ja se tarjoaa erinomainen staccato ääni.
This innovative muting device slides over the string against the bridge on your bass and offers you an excellent staccato sound.
Tämä on silkkaa kolmen suuren mykäksi, joka mahdollistaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita livenä.
This is a pack of three large mutes that allow your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Ne tulevat 3 Ahtaa ja antaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonans
They come in a 3 pack and allows your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Ne tulevat yksi pakkaus ja antaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita livenä.
They come in a single pack and allow your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Se tulee yksi pakkaus ja mahdollistaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita livenä.
It comes in a single pack and allows your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Ne tulevat ahtaa kolmen kaikista suurista ja antaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita livenä.
They comes in a pack of three, all medium, and allow your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Ne tulevat ahtaa kolmen kaikista suurista ja antaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita liv
They come in a pack of three, all large, and allow your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
Se johtua kotona ahtaa kolmen kaikki Keski ja mahdollistaa vaimentamalla käsi vapaaksi, jotta voit poistaa sävyjä ja resonanssi samalla, kaksi käden napauttamalla tai Soita livenä.
It comes in a pack of three, all medium, and allows your muting hand to be free so that you can eliminate overtones and resonance whilst recording, two hand tapping or playing a live performance.
verb
Puslien on oltava tarpeeksi jäykkiä estämään ei toivotut liikkeet pyörissä, mutta kuitenkin olemaan tarpeeksi joustavia vaimentamaan terävät iskut ja muut tuentaan kohdistuvat rasitukset.
The bushes have to be hard enough to damp unwanted movements, but flexible enough to absorb forces and reduce noises.
simuloinnin on osoitettava, että suuntaajakytketyn voimalaitoksen malli pystyy vaimentamaan pätötehon heilahteluja 21 artiklan 3 kohdan f alakohdan mukaisesti; b)
the model of the power park module shall demonstrate that it can provide active power oscillations damping capability accordance with point (f) of Article 21(3); (b)
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test