Translation for "vaimennustason" to english

Vaimennustason

• attenuation
• attenuation level

Translation examples

attenuation

Liiallinen suojaus: Liian korkealla vaimennustasolla on mahdotonta kommunikoida.
Overprotection: With an attenuation that’s too high, it's impossible to communicate.

Kaikissa henkilönsuojaimissa on oltava merkintä, joka osoittaa vaimennustason ja suojaimen käyttömukavuutta osoittavan indeksin arvon; jos tämä ei ole mahdollista, merkintä on kiinnitettävä pakkaukseen.
All PPE must bear labelling indicating the noise attenuation level and the val

Miellyttävä kuulonsuojaus, jonka vaimennustaso on hyvin sovitettu ympäristöön, jossa vietät aikaa, on hyvä lähtökohta kuulon säilyttämiseksi.
Comfortable hearing protection with well-adapted attenuation to the environment you spend time in is a good starting point in order to preserve your hearing.

Teemme virheen jos varustamme työntekijän joka altistuu 85 dB(A) melulle suojaimella jonka vaimennustaso on 30 dB.
If an employee is exposed to a noise level of 85 dB(A), equipping him with an Individual Noise Protector with an attenuation level of 30 dB would be a mistake.

Onko kuulosuojain uskottava vaikka ääntä on edelleen kuultavissa? Vastamelu suojain ei ole tehokkaampi. Teemme virheen jos varustamme työntekijän joka altistuu 85 dB(A) melulle suojaimella jonka vaimennustaso on 30 dB.
An Earmuff (Ear Defender) is not more efficient. If an employee is exposed to a noise level of 85 dB(A), equipping him with an Individual Noise Protector with an attenuation level of 30 dB would be a mistake.