Translation examples
verb
Öljyn hinnan laskun inflaatiota alentava vaikutus vaimenee
Dampening effect of fall in oil prices on inflation will fade away
Jopa lentomatkailusta tulee nautittavaa, kun moottorien jylinä vaimenee kuulumattomiin.
Even air travel becomes enjoyable, as engine roar gently fades away.
Aluksi laite humisee 40 minuuttia – tässä ajassa vauva nukahtaa yleensä syvään uneen. 40 minuutin jälkeen laite vaimenee hitaasti ja siirtyy standby-tilaan.
After initial 40 minutes of shushing, when the baby is fast asleep, the sound gently fades away and the device switches to a standby mode.
verb
Vaimenee vähitellen 4 viikkoa, riippuen pesu hiukset vältetään ruma vaiku...
Gradually fades in 4 weeks, depending on the frequency of washing hair thus avoiding th...
Kotitalouksien kulutuksen kasvu vaimenee, eikä se enää ylitä tulojen kasvuvauhtia.
Growth in household consumption is fading and is no longer outstripping the pace of income growth.
Jos öljyn hinta pysyy vakaana, energian hinnan kokonaisinflaatiota kiihdyttävä vaikutus vaimenee vuoden 2017 loppua kohden.
If the price of oil remains stable, the upward impact of energy prices on headline inflation will fade towards the end of 2017.
Eri kertoina seurakunta kuuli 'Herra, en KUMAUS… tauko jotta kaiku vaimenisi… ole arvollinen', ja toisina kertoina äänimerkkiä ei isketty ollenkaan, koska mieleni harhaili munkkirinkilöihin tai siihen kuinka kuuma oli tai sen sellaiseen. En sopinut joukkoon, en silloinkaan
At various times the congregation heard 'Lord, I am GONG....a pause to let the echo fade...not worthy', and other times the bell wouldn't be hit at all because my mind was drifting off to donuts or how hot it was or something like that.
verb
Kulutuksen ja viennin kehitys vaimenisi.
Similarly, consumption and export growth would both dampen.
Tuoreimpien talousennusteiden mukaan maailmantalouden kasvu vaimenee tänä vuonna edelleen.
According to the most recent economic forecasts, global economic growth will dampen further this year.
Gear4music merkkijono vaimennin helppo kiinnittää väline, aiheuttamatta vahinkoa tai merkkejä.
The Gear4music String Dampener easily attaches to your instrument, without causing damage or marks.
Gear4music merkkijono vaimennin estää häiritsevien äänien soolot, käytännössä istunnon aikana ja äänitteitä.
The Gear4music String Dampener helps prevent unwanted sounds during solos, practise sessions and recordings.
Musta Gruv vaihde Fump Bridge-Side merkkijono-vaimennin on edullinen ja laadukas merkkijono vaimennin, joka antaa sinulle palm mykistetty basso ääni sinun sähköbasso, todellinen palm käyttämättä.
The Gruv Gear Fump Bridge-Side String Dampener in Black is a useful and high quality string dampener that gives you a palm muted bass tone for your electric bass guitar, without the use of an actual palm.
Onko sinulla 24" gong tai hyvin suurempi 40" valine, vaimennin on yhteensopiva joko adjustable aseistaa.
Whether you have a 24" gong or a much larger 40" instrument, the dampener will be compatible with either through its adjustable arm.
Ne myös on valmiussuunnitelmat olisi Sää aiheuttaa ongelmia ja kaikkia muita asioita, jotka voitaisiin asettaa vaimennin stag osapuolen.
They'll also have contingency plans should the weather cause problems and all the other things that could put a dampener on your stag party.
On tietenkin joitakin vakavia hauskaa ja seikkailu, mutta kannattaa olla tietoinen mahdollisia sudenkuoppia, joka sijoittaa vaimennin osapuolelle.
You are on course for some serious fun and adventure, but it's wise to be aware of the pitfalls which can put a dampener on t
Brexit hidastaa Espanjan kasvua lähivuosina hieman, kun vienti Isoon-Britanniaan ja jonkin verran myös muulle euroalueelle vaimenee.
Brexit will slow Spain's economy slightly in the immediate years ahead, due to the dampening of exports to the United Kingdom, and to some extent also to the other euro area countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test