Translation for "vaikutusvaltamme" to english

Vaikutusvaltamme

• influence
• our influence

Translation examples

influence

Vaikutusvalta tuo mukanaan vastuun.
Influence brings with it responsibility.

Tutkimuksen vaikutus ja vaikutusvalta
Research with impact and influence

Russell's Life and Public Vaikutusvalta
Russell's Life and Public Influence

Belgiassa Eternitillä on laaja vaikutusvalta.
In Belgium, Eternit wields enormous influence.

Romanovien vaikutusvalta, vauraus ja valta olivat suunnattomat.
The influence, weal

Nimi Salavat, luonne ja vaikutusvalta
The meaning of the name Salavat, character and influence

Aina vanhempien vaikutusvalta ei ole hyvästä.
The influence of parents is not always a positive phenomenon.

Vatikaanilla on voimakas vaikutusvalta globaalissa maailmassa.
The Vatican has very powerful influence in the global world.

Vaikutusvalta perustuu kuitenkin aina muuhunkin kuin lukuihin.
However, all real influence is not based on just figures.

Ammattiyhdistysten vaikutusvalta nousi.
Additionally, the influence of trade unions dwindled.

Hänen vaikutusvaltansa Beiyang-armeijassa kuitenkin jatkui.
His influence over Ramirez continued.

Tähän vaikutti kungfutselaisuuden kasvava vaikutusvalta.
The speakers have come under increasing Fang influence.

Hänen onnistui saavuttaa suuri vaikutusvalta virkaveljiinsä.
He exerted a great influence on his pupils.

Ensimmäisen maailmansodan aikana järjestön vaikutusvalta kasvoi.
During the Second World War the influence of the party grew.

Kreikan ortodoksisella kirkolla oli suuri vaikutusvalta saarella.
In Ireland the church had significant influence on public opinion.

Armeija käytti tapahtumia oman vaikutusvaltansa lisäämiseen.
The United States is seen to be using its power to expand its influence.

Eudokialla ja Pselloksella oli suuri vaikutusvalta Kontantinokseen.
Asteas and Python had a major influence on the vase painting of Paestum.

1800-luvulla Venäjän vaikutusvalta lisääntyi Keski-Aasiassa.
During the 18th century, Russian influence toward the region rapidly increased throughout Central Asia.

Myöhempinä vuosinaan hän sokeutui ja menetti vaikutusvaltansa Katariina Suureen.
For several years he demurred, being still under Cisalpine influence.

our influence

Tämä terrori oli jonkin aikaa meille välttämätön, jotta molemmat nämä voimat joutuisivat kokonaan vaikutusvaltamme alaisiksi.
This terror was indispensable for us till the time comes for both these forces separately to fall under our influence.

Vaikutusvaltamme meille tärkeisiin maailman asioihin on ilman epäilystä suurempi EU:n jäsenenä kuin ulkopuolella.
Without a doubt, our influence on world affairs of importance to us is greater as a member of the EU than it would be if we had remained outside.

Käyttämällä vaikutusvaltamme vastuullisesti, voimme edistää kulttuurissamme käynnissä olevaa positiivista muutosta samalla, kun saamme mainontamme kautta paremman yhteyden kuluttajiemme kanssa.
We understand that by using our influence responsibly, we can contribute to positive cultural change as well as making better connections with people through our advertising.

EU voi kauppapolitiikallaan – kuten Yhdysvaltojen kanssa käytävien TTIP-neuvotteluiden kautta – hyödyntää tätä kasvua uusien työpaikkojen luomiseksi Euroopassa ja vaikutusvaltansa säilyttämiseksi Euroopan ulkopuolella.
EU trade policy – including the current negotiations with the US on TTIP – can tap into this growth to create jobs at home, and maintain our influence abroad.