Translation for "vaikutusvaltaisena" to english
Translation examples
Vaikutusvaltaisen dokumentin ohjasi Davis Guggenheim ja se keskittyi Al Goren ympärille.
The influential documentary was directed by Davis Guggenheim, and centered around Al Gore.
Jotain kokeneelle konsultille tai vaikutusvaltaiselle toimittajalle. Sinäkin voit vetäistä sen yllesi. Lisätietoja
Something for the worldly consultant or the influential journalist. You could pull it off too.
Gio Ponti, vaikutusvaltaisen italialaisen designille pyhitetyn Domus-lehden päätoimittaja omisti 14 sivua Suomen paviljongille.
Gio Ponti, editor-in-chief of the influential Italian design journal Domus, devoted 14 pages to the Finnish Pavilion.
Tätä potentiaalia ollaan toteuttamassa ja olen hyvin innoissani siitä vaikutusvaltaisesta roolista, jossa Yotta voi olla globaaleilla markkinoilla.
That potential is being realised and I remain extremely excited about the influential role Yotta can pl
CLC on myös jäsenenä vaikutusvaltaisessa kansainvälisessä We Mean Business -verkostossa ja osallistuu ilmastoneuvotteluihin tarkkailija-statuksella.
CLC is also a member of the influential international We Mean Business network and has observer status in climate conventions.
Virginia Woolf (1882–1941) - Vaikutusvaltaisen Bloomsburyn ryhmän jäsentä, Woolfia, pidetään yhtenä tärkeimmistä modernistisista 1900-luvun kirjailjoista.
Virginia Woolf (1882–1941) - A member of the influential Bloomsbury Group, Woolf is regarded as one of the most important modernist 20th-century authors.
Hän tapasi myös vaikutusvaltaisen amerikkalaisen runoilija Ezra Poundin, joka oli ratkaisevassa asemassa auttaessaan Eliota julkaisemaan suuren osan hänen varhaisista töistään.
He also met the influential American poet Ezra Pound, who was crucial in helping Eliot publish much of his early works.
Postganglioniset monimutkaiset hermokuidut innervoivat vaikutusvaltaisia keskuksia, verisuonia, eturauhasen, virtsaputken lihaksia ja virtsarakon kaulaa, mikä saa heidät koordinoimaan keskenään siemensyöksyn saavuttamiseksi.
Postganglionic elaborate nerve fibers innervate the influential centers, the vas deferens, the prostate, the muscles of the urethra and the bladder neck, prompting them to coordinate with each other to achieve ejaculation.
Heidän vaikutusvaltaisen asemansa tunnustaminen johti vähittäiskauppaa käsittelevän foorumin perustamiseen. Kyseessä oli kestävää kulutusta, tuotantoa ja teollisuuspolitiikkaa koskevaan EU:n toimintasuunnitelmaan kuuluva aloite.
Recognition of the influential role they play led to the setting-up of the Retail Forum, an initiative under the EU's action plan on sustainable consumption and production and sustainable industrial policy.
Lokakuussa Clarke esitteli Keatsin vaikutusvaltaiselle Byronin ja Shelleyn läheiselle ystävälle Huntille.
In October 1816, Clarke introduced Keats to the influential Leigh Hunt, a close friend of Byron and Shelley.
Välttääkseen konflikteja vaikutusvaltaisen ritarikunnan kanssa piispa siirsi hiippakunnan hallintokeskuksen Peronaan, jossa sen polttivat liettualaiset kymmenen vuotta myöhemmin.
In an attempt to avoid conflicts with the influential Order, the Bishop transferred the diocese's residence to Perona, where it was burned by Lithuanians ten years later.
Sir Patrick William Donner (4. joulukuuta 1904 – 19. elokuuta 1988) oli Ison-Britannian parlamentin alahuoneen jäsen ja kuului vaikutusvaltaiseen suomenruotsalaiseen Donner-sukuun.
Sir Patrick William Donner (4 December 1904 – 19 August 1988) was a British Member of Parliament (MP) and a member of the influential Finland-Swedish Donner family.
Vaikutusvaltaisen honji suijaku -teorian mukaan, joka oli yleinen Meiji-kaudelle saakka, buddhalaiset jumaluudet jopa päättivät ilmaantua japanilaisille paikallisten kamien muodossa pelastaakseen heidät.
The influential honji suijaku (本地垂迹) theory, common in Japan until the Meiji period, even states that Buddhist gods choose to appear to the Japanese as native kami in order to save them.
1970-luvun lopulla Kool Moe Dee tapasi Special K:n, DJ Easy Leen ja LA Sunshinen ja he muodostivat vaikutusvaltaisen old school hip hop -ryhmän Treacherous Threen, levy-yhtiöllä Enjoy Records.
Special K joined with other rappers Kool Moe Dee and L.A. Sunshine as well as DJ Easy Lee to form the influential old school hip hop group the Treacherous Three.
Noin vuonna 1955 hän alkoi työskennellä lyhdeteorian ja homologisen algebran parissa, ja hän julkaisi nopeasti erittäin vaikutusvaltaisen ”Tôhoku-artikkelin” (Sur quelques points d’algèbre homologique) vuonna 1957.
From about 1955 he started to work on sheaf theory and homological algebra, producing the influential "Tôhoku paper" (Sur quelques points d'algèbre homologique, published in the Tohoku Mathematical Journal in 1957) where he introduced abelian categories and applied their theory to show that sheaf cohomology can be defined as certain derived functors in this context.
Historian vaikutusvaltaisimmat ja inspiroivimmat naiset -
See Again History's most influential and inspiring women -
tanimachi, heyaa tai rikishiä sponsoroivat vaikutusvaltaiset henkilöt, ks. tomonokai, koenkai
tanimachi, influential persons spons
Mubarakia pidettiin yhtenä alueen vaikutusvaltaisimmista poliitikoista.
Tulsi was regarded as one of India's most influential poets.
Häntä pidetään eräänä Yhdysvaltojen vaikutusvaltaisimmista kristillisistä johtajista.
He has been described as America’s most influential rabbi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test