Translation for "vaikutusvallassamme" to english

Vaikutusvallassamme

• its influence
• under our influence

Translation examples

its influence

Ulkomaan kansalaiset valitsevat yleensä Ranskan vaikutusvallan, taloudellisen vahvuuden ja työntekijöiden suojelun.
Foreign nationals generally choose France for its influence, its economic strength and the protection of employees.

Kaiken tuhosi kuitenkin Sosialistisen puolueen ja sen vaikutusvallan alaisen Työläisten Konfederaation surkea toiminta.
But the pitiful conduct of the Socialist Party and the Confederation of Labour, which was subject to its influence, wrecked everything.

Neuvostoliiton halukkuus luopua vaikutusvallastaan (Iranin) Azerbaidžanissa johtui luultavasti useasta tekijästä, joihin kuuluivat autonomiatoiveiden liioittelun ymmärtäminen ja se, että öljymyönnytykset olivat edelleen Neuvostoliitolle parempi pitkäaikaistavoite.
The Soviet willingness to forego its influence in (Iranian) Azerbaijan probably resulted from several factors, including the realization that the sentiment for autonomy had been exaggerated and that oil concessions remained the more desirable lo

Valkoisen talon ideana oli huomioida Iranilaisten onnistumiset Palestiinassa, Libanonissa, Syyriassa, Irakissa ja Bahrainissa ja jättää Teheran nauttimaan vaikutusvallastaan näissä maissa ja vastavuoroisesti luopua vallankumouksensa laajentamisesta.
The idea of the White House was to take notice of the Iranian successes in Palestine, Lebanon, Syria, Iraq and Bahreïn and leave Teheran to enjoy its influence in these countries in exchange for renouncing the expansion of its Revolution.