Translation examples
Asiakkaat ovat vaikuttune
People are impressed by how clean the Arnold Clark cars are at Edinburgh Airport
Vieraat olivat vaikuttuneita Teknoksen uusista koulutustiloista.
The guests were impressed with Teknos’ new training facilities.
Vieraanne ja virkaveljenne tulevat olemaan todella vaikuttuneita!
Your clients and colleagues will be truly impressed!
mutta itse asiassa he olivat vaikuttuneita sanoistani.
But actually, they were impressed by my words.
Asiakkaat ovat vaikuttuneita Enterprise autovuokra
People are impressed by how clean the Enterprise cars are at Gatwick Airport
Asiakkaat ovat vaikuttuneita siitä, kuinka siistejä Adv
People are impressed by how clean Advantage cars are
Vieraat ovat niin vaikuttuneita näistä glam-kattokruunuista.
Guests will be so impressed with these glam chandeliers.
Pari vuosikymmentä myöhemmin muut englantilaiset kriitikot olivat vähemmän vaikuttuneita.
A couple of decades later other English critics were less impressed.
Nähtyään tämän komentaja lähtee pois, vaikuttuneena maaherran pelottomuudesta ja lainkuuliaisuudesta.
Throughout the incident the crew were impressed by the quiet resolution and faith of their captain.
Legionalaiset olivat vaikuttuneita amatsonien rohkeudesta ja myöhemmin kirjoitettiin "uskomattomasta rohkeudesta ja röyhkeydestä".
The legionnaires were impressed by the boldness of the Amazons and later wrote about the "incredible courage and audacity."
Pian Grigori Potjomkin sai tietää hänestä ja vaikuttuneena Kozlovskin musiikillisesta lahjakkuudesta hän esitteli Kozlovskin hoville.
Voevoda Cherkasski was impressed by the garrison’s skill and determination, and he reported that to Moscow.
Tästä vaikuttuneena Kydippe pyysi Heraa antamaan palkkioksi pojille suurimman onnen, minkä kuolevainen voi saada.
Cydippe was impressed with their devotion to her and asked Hera to give her children the best gift a god could give a person.
Kaikki neljä tuomaria olivat hyvin vaikuttuneita hänen äänensä voimasta ja hän pääsi kilpailun teatteri-kierrokselle.
The four judges were all hugely impressed by the strong power of her voice and she successfully passed through to the theatre rounds of the contest.
Jouduttuaan vankilaan, Argentiinan tiedustelupalvelu SIDE:en kuuluva Roberto Fox tuli kertomaan hänelle vaikuttuneensa hänen taidoistaan, ja rekrytoi Nadian SIDE:en.
Roberto Fox, an Argentine intelligence operative, was impressed by her skill and recruited her into a branch of Argentina's intelligence service (SIDE).
Tuottajat olivat vaikuttuneita kanadalaisen Evangeline Lillyn esiintymisestä, joten hänelle kirjoitettiin uusi Katen rooli, jossa hahmosta tehtiin nuorempi ja jännittävämpi.
The producers were impressed with Canadian Evangeline Lilly's audition for Kate, as she displayed the confidence with vulnerability that they were looking for.
Warner Bros. Animationin ollessa vaikuttuneita Batmanin animaatiosarjan ensimmäisen tuotantokauden menestyksestä, he antoivat Alan Burnettin kirjoittaa tarina animaatioelokuvalle.
Impressed by the success of the first season of Batman: The Animated Series on Fox, Warner Bros. assigned Alan Burnett to write a story for a full-length animated film.
Anna Lewis Heatworldista piti musiikkivideosta, ja kirjoitti: ”Fanit, jotka pitävät hyvästä musiikista ja hyvännäköisistä miehistä tulevat olemaan vaikuttuneita videosta.”
Anna Lewis from Heatworld.com praised the music video and said that fans who "like listening to good tunes and looking at hot guys" would be impressed.
Olimme erittäin vaikuttuneita saamastamme tuesta ja avusta.
We were most impressed with the support and assistance we received.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test