Translation for "vaikuttaakseen" to english

Vaikuttaakseen

verb

• influence
• affect
• work
• act
• sway
• actuate
• react
• tell
• be instrumental in
• be influential in

Translation examples

influence verb

Liittovaltion hallitus voi suuremmalla verotus- ja rahankäyttövallallaan käyttää tulonsiirtoja vaikuttaakseen provinsseihin.
In practice, however, the federal government can use these transfer payments to influence these provincial areas.

Ne toimivat yleensä maan tai alueen rajojen ulkopuolelta vaikuttaakseen maan tai alueen yhteiskunnalliseen tilanteeseen.
This would increase the family influence beyond that of the local village or town.

Järjestö työskenteli tarjotakseen uusia maanviljelymenetelmiä koskevaa koulutusta, sekä vaikuttaakseen hallituksen mielipiteisiin ja julkiseen mielipiteeseen maanviljelijöille tärkeistä asioista.
The organization worked to provide education on new farming methods, as well as to influence government and public opinion on matters important to farmers.

Sankarit eivät suoraan osallistu taistelemiseen, mutta vaikuttavat esimerkiksi kyvyillään ja taidoillaan yksiköiden taistelutehoon ja voivat heittää loitsuja taistelun kulkuun vaikuttaakseen.
While players cannot control troops directly, they can influence a battle's outcome by activating their commander's special abilities at pivotal moments.

He nimeävät erityisesti järjestäjiksi Wikipedian ja Googlen väittäen, että Wikipedia ja muut julkaisualustat ovat osallistuneet "ei-hyväksyttäviin harhaanjohtamiskampanjoihin ... vaikuttaakseen MEP:eihin" ja huomauttavat, että Google, joka käytti 5,5 miljoonaa euroa lobbaukseen Euroopassa vuonna 2016 on eräs Electronic Frontier Foundationin tukijoista, joka on toinen johtava vastustaja, ja jonka nähtiin pyytävän yhteistyökumppaneitaan lobbaamaan uudustusta vastaan.
They specifically name Wikipedia and Google as orchestrators, claiming that Wikipedia and other platforms engaged in "inacceptable misleading campaigns to influence MEPs" and pointing out that Google spent €4.5 million lobbying in Europe during 2016, is among the sponsors of the Electronic Frontier Foundation, another leading opponent, and was seen asking its partners to lobby against the reform.

affect verb

Avalanchen ei tarvitse koskea kohdettaan vaikuttaakseen siihen vaan hän voi suunnata värinänsä pienen matkan päästä.
Avalanche need not touch an object to affect it; he can direct the waves against it from some distance away.

Talouspolitiikassa: valtion puuttumista talouselämään, katso interventionismi. keskuspankin osallistumista valuuttamarkkinoille ostajana tai myyjänä vaikuttaakseen valuuttakursseihin.
Government market intervention: When exchange rate fluctuations in the foreign exchange market adversely affect a country’s economy, trade, or the government needs to achieve certain policy goals through exchange rate adjustments, monetary authorities can participate in currency trading, buying or selling local or foreign currencies in large quantities in the market.

act verb

Hän yritti parantaa koneen toimintaa monin tavoin, kuten lisäämällä akselin, jossa oli epäkeskisiä pyöriä vaikuttaakseen loimirimoihin (niisivarsiin) eri tavalla, parantamalla lyöntimekanismia, lisäämällä pysäytysmekanismin lopettamaan toiminnan, kun sukkulan ei onnistunut saapua sukkulapesään, estämällä sukkulan kiertyminen sen ollessa pesässä ja kiristämällä kangasta automaattisesti toimivilla ohjaimilla.
He attempted to remedy these in a number of ways: by introducing a crank and eccentric wheels to actuate its batten differentially, by improving the dicking mechanism, by means of a device for stopping the loom when a shuttle failed to enter a shuttle box, by preventing a shuttle from rebounding when in a box, and by stretching the cloth with temples that acted automatically.