Translation for "vaikkapa" to english

Vaikkapa

adverb

• say

Translation examples

say adverb

Vaikkakin kaunis sellainen...
It should have sai...

Nyt kestän vaikka mitä.
I mean what I say.

Sanon: vaikka ne haluaisivatkin.
I say even if they wanted to.

Ajatellaan vaikka, että elämme matrixissa.
Say that we are in a matrix.

vaikka et koskaan sanonut sanaakaan
Even though you never say a word

vaikka siinä sanotaan "Syntynyt Iranissa."
even though it says, "Born in Iran."

"Sanotaan vaikka 5000 kappaletta", vastasi asiakas.
"Let's say 5000", answered the customer.

Sanotaan vaikka, että haluat käyttää vimdiffiä:
Say you want to use vimdiff:

Joku on kulkenut vaikka kymmenen askelta.
But someone has passed, say, ten steps.

Vaikka tilasto-tili (siteerattu edellä) sanoo:
Even the Statistical Account (quoted above) says:

Will, vaikkakin otettuna, ei usko tällaisen olevan mahdollista ja käskee Henryä lähtemään eikä halua hänen koskaan palaavan takaisin.
Sir Philip says that he will say nothing more, ever, unless Henry leaves immediately.

Hän on usein yksinäinen, vaikka väittääkin, että viihtyy itsekseen.
She drinks often, saying she is trying to forget her hard life.

Vaikka Brennan sanoi Aprilille etteivät he ole yhdessä, ei ole varmaa uskoiko hän.
When Karen says that they were not, he readily believes her.

Tekniikan ansiosta ketjun jäsenet voivat luottaa toisiinsa, vaikka he eivät tuntisi toisiaan.
He says they maintain civility even when members disagree with one another.

Tämän vuoksi moni luuli sitä tyhmäksi, vaikka tosiasiassa se oli äärimmäisen älykäs.
People laugh when I say that, but it was actually very good training.

Rippisalaisuus ei vanhene milloinkaan, vaikka henkilö ei olisikaan enää kirkon viranhaltija.
I have nothing else to say except that he was not a man of the Church .

Tuomarin mukaan Violet "voisi keksiä vaikka kädet selän taakse sidottuina".
Later, Virginia says she will choose the man who guesses which hand holds a wreath behind her back.

Mooses vakuuttaa lähtiessään äitipuolelle rakastavansa tätä aina, vaikka mitä kävisi.
She justified this by saying that parents always have a love for their child, no matter what has happened.

Vaikka Levine varoittaa häntä, hän vain sanoo, että heillä ei ole mitään pelättävää.
Even when Levine warns him to be quiet, he simply says that they have nothing to fear.

Vaikka Tonylle on perhe etusijalla, hän sanoo inhoavansa äitiään eikä halua nähdä tätä enää.
George apologizes to Tony, but Tony says that he does not want to see him anymore.